lnikivan
THE UNFORGIVEN II
Lay beside me, tell me what they've done
Speak the words I want to hear, to make my demons run
The door is locked now but it's opened if you're true
If you can understand the me, then
Lay beside me, under wicked skies
Through black of day, dark of night, we share this paralyze
The door cracks open but there's no sun shining through
Black heart scarring darker still, but there's no sun shining through
No, there's no sun shining through
No, there's no sun shining
Ch:What I've felt, what I've known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?
What I've felt, what I've known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there, 'cause I'm the one who waits for you
Or are you unforgiven, too?
Come beside me, this won't hurt, I swear
She loves me not, she loves me still, but she'll never love again
She lay beside me but she'll be there when I'm gone
Black heart scarring darker still, yes, she'll be there when I'm gone
Yes, she'll be there when I'm gone
Dead sure she'll be there
What I've felt, what I've known
Turn the pages, turn to stone
Behind the door, should I open it for you?
What I've felt, what I've known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there, 'cause I'm the one who waits for you
Or are you unforgiven, too?
Lay beside me, tell me what I've done
The door is closed, so are your eyes
But now I see the sun, now I see the sun
Yes, now I see it
What I've felt, what I've known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?
What I've felt, what I've known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there?
'Cause I'm the one who waits for you
Or are you unforgiven too?
I take this key
And I bury it in you
Because you're unforgiven, too
Never free
Never me
'Cause you're unforgiven too.
Непростен II
Легни до мен, разкажи ми какво те сториха.
Произнеси думите, които искам да чуя,
демоните от главата ми ти да прокудиш.
Моята врата заключена стои сега.
Но ако си истинска ще я отключа.
Ако ти успееш да ме разбереш,
аз също ще те разбера.
Легни до мен, под тези грешни небеса.
Всред чернотата на деня и
тъмнината на нощта ще споделимe нашата забрава.
Вратата се пропуква и отваря...едвам.
Но светлина не ще проникне там.
А черното сърце все още е белязано с мътилка.
И светлина не ще проникне там.
Не, не ще проникне там.
Пр: Каквото и да съм чувствал и някога знаел,
време е най-после страницата да обърна.
Затова сега стоя зад вратата тихомълком -
дали да я отворя и при тебе да се върна?
Каквото да съм чувствал и знаел до този ден-
сега стоя сам, болен, уморен
Ще дойдеш ли на спирката на влака?
Защото аз съм този, който тебе чака.
Или и ти си също непростен(а)?
Ела, легни до мен,
кълна се – няма да те заболи.
Обича ли ме още или не – незнам,
но да обича пак тя няма никога, уви.
Тя лежи до мен, но ще дойде ден, когато да замина.
И черното сърце пак ще е белязано с мътилка.
Да, тя ще дойде.Но чак когато си замина.
Сигурен до смърт съм, че ще бъде там.
Легни до мен, кажи ми какво аз сторих.
Вратата все така затворена стои.
Тъй-както твоите очи.
Но сега най-после виждам слънце да блести.
Да, виждам го.
Пр: Каквото и да съм чувствал и някога знаел,
време е най-после страницата да обърна.
Затова сега стоя зад вратата тихомълком -
дали да я отворя и при тебе да се върна?
Каквото да съм чувствал и знаел до този ден-
сега стоя сам, болен, уморен.
Ще дойдеш ли на спирката на влака?
Защото аз съм този, който тебе чака.
Или и ти си също непростен(а)?
Вземам този ключ и го заравям в теб.
Защото ти си също непростен(а).
Никога свободен,
никога мен.
Защото ти си също непростен(а).

Alice Cooper - Killed By Love
335 06.04.2009

(Текст)100 Кила и КрисКо- МиНало ВреМЕ
21 565 07.05.2008

Лияна и Ofir Cohen - Забранена любов ( Официално видео )
241 675 02.07.2012

Iron Maiden - The Reincarnation Of Benjamin Breeg prevod+lyrics
2 717 04.07.2010

*превод * Iron Maiden - Mother of mercy - 3 - The Final Frontier
1 801 11.08.2010

Alex Mica feat. Like Chocolate - Maria Maria
5 039 29.02.2012

Aura Dione - Friends ft. Rock Mafia
1 149 07.04.2012

Backstreet Boys - Inconsolable
926 24.11.2008

Mnogo Dobra Pesen !!!! Respect ft Nasio - Tvoqta pesen
9 838 03.04.2011

Antipas - Zilevo Poli - Prevod
5 108 11.01.2012

Boban Rajovic i Kristina Ivanovic - Teci mi kroz vene 2012
7 297 05.02.2012

Превод Akcent - Im Sorry ( Official Music Video )
20 534 19.04.2012

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
46 822 16.01.2012

Bon Jovi - Always (превод)
84 473 29.03.2007