makaveli61671

"I'm not saying I'm gonna change the world, but I guarantee that I will spark the brain that will change the world."
Pac's Life

"That which does not kill me can only make me stronger
and I don't see why everybody feel as though
/> that they gotta tell me how to live my life
let me live baby, let me live."
Only God Can Judge Me

"I know it seem hard sometimes but uhh
Remember one thing:
Through every dark night, there's a bright day after that
So no matter how hard it get, stick your chest out
Keep your head up, and handle it!"
Me Against The World

Tupac Amaru Shakur
June 16, 1971 - September 13, 1996
...I'm still the thug that you love to hate...
Инфо
Клип Коментар

Браво на Дунев, да продължава така и занапред, въпреки че съм почитател на BMW... Поздравления и за клипа!

Браво на Митко и на Юнайтед... сега поне за малко ще запуши устите на някои журналисти - къде ли не го пращаха "да играе"... да се надяваме, че този сезон ще бележи повече, но и че ще му подават повече...

Песента е много добра, превода също, но има някои неточности: "In your city faded off the brown, Nino" - има предвид, че е надрусан с хероин (той е кафеникав на цвят), а за името Nino Brown - това е наркобарон от филма New Jack City (Wesley Snipes)..

BMW M3 GTS няма как да си видял...

Дупките на тази мрежа не са никак малки и оттам спокойно може да се промуши по-дребно животно. Да попитат Агенция "ПИ", защо не слагат мрежа с по-малки дупки...

Добре бе, една поправка в закона да направят и да могат да им разглобават таблата... какво е това нещо - знаят ги, че мамят, ама не могат нищо да направят... скапана работа

Добра е, но е малко трудна за превод...

Много силна песен...

Хаха, на РЕМАРКЕТО пише SCHMITZ, защото фирмата произвежда ремаркета, на влекачът пише Volvo... действието се развива в Русия, а шофьорът не е ясно какъв е...

Ето какво казва Еминем, по повод това видео: "След като Proof умря, аз гледах вторачено в тавана и мислех за това видео. Дали кармата беше причина, това да се случи в истинският живот? Дали аз?"R.I.P. Proof

Така, направих превод на песента, дано да ви хареса... ако имате някакви въпроси по превода - питайте...

Много добра песен, дори няма нито един отрицателен вот, което рядко се вижда...

Клипът е невероятен, жалко, че толкова малко хора са го видели... иначе, както е написал режисьорът (Daniel Michaelis) - "no more words needed"...

Inspired by Ayrton Senna... думите тук са излишни... всички клипове на този режисьор (Daniel Michaelis) са много добри...

Браво за срещата, важното е да са си изкарали добре и без инциденти... някоя NSX не се ли е появила там?

Докато не започнат да ги вкарват в затвора пияните, няма да се оправят нещата... тази, ако знаеше, че ще лежи 1 година, дали щеше така да кара... и как ще кара пред блок с 90 км/ч, ами ако беше излязло някое дете?

"Fuck you,hip hop! I'm leaving you - my life sentence is served, bitch"-в Криминалното право "life sentence" означава, че излежаваш 25 години и после те пускат на свобода, при условие, че няма да извършиш друго престъпление... той рапира от 25 години

Както винаги - гениален... превода - добър е, но някои неща при Еминем не трябва да се превеждат буквално. Той използва толкова много техники, колкото никой друг - метафори, игри на думи, сравнения, разместване на началните букви на съседни думи...

Браво, че си го качил... трябва да има повече такива клипове в топ 40...

"...The sky darkens, my life flashes, the plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashesThat's when I wake up, alarm clock's ringin', there's birds singin'It's Spring and Hailie's outside swinging..."