VBOX7

... е някои само мечтаем ...

...и аз съм на същото мнение приятелю.. Разкошна е и тя и песента ... :*:)

Моля 0:-)

... ами като за начало е добър 0:-)

{p} {p} {p}

0:-) Страхотен клип и превод Веси! Моите адмирации и за двамата! Не бях я слушала тази песен, но е невероятна! Благодаря ти!!! {p}

Понякога го проклинам, но си е мое и си го нося, и обичам ... 0:-)

Нищо лошо де :-), вероятно и тук си прав, но ако си имаш работа там си заслужава разхода, не отричам този факт! Едва ли обаче нашето море го има там?!

... съгласна съм ..., но не бива да пренебрегваме и останалата част от Страната ни :-) ... все пак Фр. Вион го е писал и май е доста актуален стих не само за днешно време...хора сме и грешим..

Е, няма нищо де, нали все пак го видя !!! Добре дошла мила! {p}

Моля :) Радвам се, че ти хареса {p}

Е блазе ти , ти си за завиждане .... :-D :-D :-D

3:20- 3:29 ...дали ще се обърне всичко ...?! Ако не попиташ, ако не направиш крачката - няма да разбереш никога.... :-( Така , че ... действайте мъже (y)... Shape of My Heart

crystalcleo , ако ти се случва да четеш хубава книга и попаднеш на печатна грешка - Хвърляш ли книгата?! Или може би я гориш, или даже по-лошо смееш и се , дори да е най-ценната - така ли?! :)Мисля, че търсиш аудитория :)

...мога само да кажа, че е въпрос на тълкуване и пресъздаване в текста... Тук не говорим за безсмислен дословен превод, я се опитайте да го изпеете дословно и как ще звучи това на български -1:20- 1:23 ? Става въпрос за художествен превод.

... много е забавно мечето нали?! ;)

... много е събирателна самата песен и доста хора намират в нея себе си ... 0:-) , а иначе имах този вариант, не мога да кажа каква е разликата ....

....живее се , но .... :(

Така е, в Ютуб е хит! :)

... вероятно от опит ... ;)