Тя е твоя тревога и грижа, и страх.Любовта е терзание.Тя е твоя сълза, твоя болка и крах.Любовта е страдание.Тя е твоя наслада, живот, красота.Любовта е блаженство.Тя е твоето чудо, магия, съдба.Любовта е вълшебство. (flower) (love) (drink) (hug) (yes)
Субтитрите и преводът са единствени по рода си! Направих ги за себе си! Направих ги за вас! Не забравяйте да шатнете по едно плюсче, ако ви харесват! :) (flower) (hug) (love) (yes)
Браво за труда! Песента е жестока и рядко добра, като послание. Жалко, че в днешно време подобни песни не стават толкова популярни. Продължавай в същия дух ;) (handshake)
Търсейки песни за плейлистата в ЦД-то на автомобила, попаднах на тази песен в ЪоуТубе, хареса ми като звучене, дори я прослушах няколко пъти, но едва днес когато отново се натъкнах на песента, разбрах за какво се пее и какво има автора ѝ впредвид. Не мога да опиша радостта си, че съществуват потребители като морганна, който отделят от ценното си време, да правят преводи с цената на едното "благодаря" и "мерси", но знайте че това не е всичко - може би не си представяте колко хора правите щастливи
Не- така е както съм го написала на клипа, но при превода се обръща за да звучи правилно на български език... Иначе трябва да го преведа буквално-Кошмари станаха мои сънища.. Не звучи... ;)
