murderwick

„Всеки човек, е уникална константа, с всичките си качества и недостатъци!
Когато ти липсват недостатъците на някого, това е Любов, в най-чистата и форма.
Когато не ти липсват качествата на друг неповторим човек, това е душевна инвалидност,
достойна за съжаления и презрения, от останалото човечество!”

Леонард Ойлер

............................


„Странно нещо – понякога хората, заради които си готов да застанеш пред дулото на пистолета, се оказват хората държащи същия тоя пистолет!”

Маркиз дьо Сад – из „Жюстин, или Неволите на добродетелта”



"Хубавите неща се случват на тези, които вярват. По-хубавите се случват на онези, които са търпеливи. А най-хубавите неща се случват на тези, които не се отказват."

Антон Павлович Чехов




Ако някога

Ако някога усетиш, че ти липсвам,
че празно е във твоето сърце...
Повикай ме и аз при теб ще дойда,
макар и мъж - със чара на дете...

Ако някога усетиш празнината,
в която бил съм някога скатан...
Повикай ме с усмивка на устата
и аз ще дойда тъй красив...Желан...

Ако някога усетиш болка силна,
която причинил е някой друг...
Дори за тебе да е непосилно,
повикай ме...И аз ще дойда тук...

Ако някога усетиш че не можеш,
без мен...Без моя весел смях...
Повикай ме и после посрещни ме!
То истинската обич не е грях...

...Ако усещаш вече че ти липсвам...
Повикай ме...Аз чакам тук...Сега...
С надежда се ослушвам в тишината...
С надежда гледам нощната луна...

Добромир Радев





Ти защо си такава - неприлично красива?
Ти защо си такава - сладка, мила, добра?
Ти крадеш ми сърцето, а си твоето скрила!
Ти ми даваш надежда, но ми взимаш съня!

Ти защо си такава - обаятелна, нежна?
Ти защо си такава - чиста като сълза?
И дори да си рошава, без грим и небрежна,
ти за мен си оставаш най - разкошна жена!

Ти защо си такава - нерешителна, плаха?
Ти защо си такава - ярка като звезда?
Колко мъжки сърца покрай теб изгоряха?
Колко мъжки очи гледат теб във съня?

Ти защо си такава - като вятъра тиха?
Ти защо си такава - със прекрасна душа?
В моя сън аз те виждам със венче от иглика,
как танцуваме двама там под нощна Луна...

Ти защо си такава - неприлично красива?
Ти защо си такава - сладка, мила, добра?
От сърце ти желая, да си много щастлива!
Нека дружки ти бъдат Радостта, Любовта!

Добромир Радев



НАМЕСТО ИСКАНЕ И ДАВАНЕ НА ПРОШКА, НА ДНЕШНИЯ ДЕН.

Аз исках да ти кажа две слова —
сърцето ми да разбереш от тях,
но не умея и нима е грях —
кога ли съм се учил на това?

Аз исках да ти дам от свойта жар,
за да не мръзнеш в дългия си път,
но ти не взе искра от мойта гръд,
а кой живей без огън и другар?

По-нежно и от славей бих ти пял,
щях слънцето за теб да донеса,
но аз не знам на славея гласа
и дълги дни без слънце съм живял!

Аз исках да ти кажа две слова —
сърцето ми да разбереш от тях,
но думите преглътнах — не можах…
Кога ли съм се учил на това?

Дамян Дамянов
Инфо
Клип Коментар

:( само който не го е преживял - СЛУША текста....сеща се за майка си, въздиша че вече я няма и.......нищо повече!СЪЖАЛЯВАМ, МАЙЧО....че само мен разпознаваше и въпреки това...не можах да бъда до теб в последните ти земни минути!!!! ;( ;( ....знам - простила си ми още преди това, ама аз.....как да го сторя?!!? (broken) Радо, БЛАГОДАРЯ ти за тази...макар и тъжна, но много истинска песен! (признавам - никога не бях я чувал)... (handshake)

(yes) (yes) (bg)

(love) (love)

:* (love) :*

"Ех друг е живота с китара" нали?! благодаря за този подарък (gift) (sun)

Много хубава песен! БРАВО! ;( (love)

Самата Вие казвате: "Много болезнено е чувството, че любовта ти не е желана", така че когато се има предвид Любов-та, няма значение мъж ли си, или жена. Единственото значимо в случая е: Човек ли си? Успял ли си да запазиш онова Божествено дихание, което те отличава и зарежда за живот. Жалко е, че Жена и то с библейско име, може да напише: "Започват комплекси, пречещи на следващата любов" - Любовта е само една. Тя не е носна кърпичка, която да захвърлиш след употреба. Но свят голям... :|

Изоставените, докато не се "излекуват" нямат работа тука. После да заповядат! ;) :-3

Дано да съм помогнала на някой заблуден... Искрено му го пожелавам!

:$ Какви са тези ревове, това мъжко поведение ли е?

Много е болезнено чувството, че любовта ти не е желана... Отвратително е! И все пак човек трябва да проумее, че и другия има право на избор и някакси да се научи с достойнство да губи...с гордо вдигната глава :D в противен случай започват едни комплекси, които не са нужни никому и пречещи в последващи любови. Ужасно прозвуча, но казано простичко е точно така. ~ Не е била тази жена за него, предателка ;) Тя ако все така лековато го предава за какво му е. Малко логика няма да е излишна! (think)

Прекрасно изпълнение и чудесен текст,невероятен красив декор и клип ! :) (music) (star) (yes)

(flower) (flower) (bg) (love)

(yes) (handshake) (bow) ;) (yes)

Вова, тоя път изпреварих събитията. :) Първо намерих и качих песента, защото ми хареса като музика и едва днес получих превода. Дано сега удоволствието ти вече да е пълно. ;) :) (yes)

(bow) благодаря за поздрава, приятелю.......ама що не си го "запълнил" със субси - за да е по-разбираем?! :D :D ...........ако искаш ще се поразровя малко и ще ти ги пратя - стига да нямаш по-добър....вариант! ;) :D

Съжалявам, но италиански език не зная. Изпращат ми клипа с превода и ги публикувам, както са ми пратени. (bow)

daite po werni subtitri

малко превода не е така

:X Радо, това е може би.......единствения НАЙ-ТОЧЕН и добър превод на тази песен, към един ВЕЛИК филм!!!! (handshake) (bow) (yes)