От корейски на анг. после на бълг.... Сигурна съм, че много от смисъла се губи при превода.В tumbrl една корейка писа, че е трудно за чужденец да разбере какво иска да каже Джитката, а е трудно и да се обясни символиката в думите му.
Толкова сериали изгледах, но все още не мога да ги разбера тези корейци (think) Все се напиват, повръщат, носят се на гръб, спят с дрехите......... (chuckle)