nezabravka94
Христо Ботев- Борба
В тъги, в неволи младост минува,
кръвта се ядно в жили вълнува,
погледът мрачен, умът не види
добро ли, зло ли насреща иде...
На
злобна ги памет често повтаря,
в гърди ни любов, ни капка вяра,
нито надежда от сън мъртвешки
да можеш свестен човек събуди!
Свестните у нас считат за луди,
глупецът вредом всеки почита:
"Богат е", казва, пък го не пита
колко е души изгорил живи,
сироти колко той е ограбил
и пред олтарят бога изамамил
с молитви, с клетви, с думи лъжливи.
И на обществен тоя мъчител
и поп, и черква с вяра слугуват;
нему се кланя дивак учител,
и с вестникарин зайдно мъдруват,
че страх от бога било начало
на сяка мъдрост... Туй е казало
стадо от вълци във овчи кожи,
камък основен за да положи
на лъжи свети, а ум човешки
да скове навек в окови тежки!
Соломон, тоя тиран развратен,
отдавна в раят найде запратен,
със свойте притчи между светците,
казал е глупост между глупците,
и нея светът до днес повтаря -
"Бой се от бога, почитай царя!"
Свещена глупост! Векове цели
разум и совест с нея се борят;
борци са в мъки, в неволи мрели,
но кажи, що са могли да сторят!
Светът, привикнал хомот да влачи,
тиранство и зло и до днес тачи;
тежка желязна ръка целува,
лъжливи уста слуша с вяра:
млъчи, моли се, кога те биять
кожата ти да одере звярът
и кръвта да ти змии изпият,
на бога само ти се надявай:
"Боже, помилуй - грешен съм азе"
думай, моли се и твърдо вярвай -
бог не наказва, когото мрази...
Тъй върви светът! Лъжа и робство
на тая пуста земя царува!
И като залог из род в потомство
ден и нощ - вечно тук преминува.
И в това царство кърваво, грешно,
царство на подлост, разврат и сълзи,
царство на скърби - зло безконечно!
кипи борбата и с стъпки бързи
върви към своят свещени конец...
Ще викнем ние: "Хляб или свинец!"

~ Превод ~ Elli Kokkinou & Giorgos Tsalikis - Bye Bye
8 380 31.03.2009

*превод* Elli Kokkinou - Apisteutos
3 017 26.10.2011

П Р Е В О Д Еlli Kokkinou - Ta Genethlia Mou
1 644 07.08.2011

Seka Aleksic - Kraljica /субтитри/
3 026 10.07.2010

Кали - Недей, сърце /official song/
55 510 21.03.2012

Бг Суб Песен 5 От Филма Веер и Зара ( Veer Zaara 2004 )
4 836 07.09.2010

Лудо парче ! Камелия - Защо повярвах / Kameliq - Zashto povqrvah
46 072 03.08.2010

Джена - Да те бях ранила 2011
163 836 06.10.2011

New !! 2012 Цветелина Янева-мога пак (cd-rip)
45 668 23.02.2012

Мария - Не те обичам ( Официално видео )
647 14.09.2011

Алисия - Той не е за мен
3 352 28.05.2011

Алисия - Вица на сезона
690 22.12.2010

Глория - Лъжец си беше ти 1995
4 373 02.12.2009

N E W ! Ивана - Остави ме / Official C D - R I P / 2012
4 091 07.03.2012

Н О В А! Скандау - Хляб и сол
1 311 23.09.2011