не мога да разбера какви хора сте за 1 буква правите проблем при положение че някой си е направил труда да напише превод и субтитри за хората които не могат да си преведът текста
няма как да я поправя, защото трябва да изтрия клипа, да направя субтитрите наново, да ги конвертирам и да го кача клипа на ново, вярвам че ще я преживееш тая правописна грешка :)