Ами аз съм чела (и гледала) други варианти, но твоят ми харесва най-много! В другите все има нещо за дооправяне, а тук не намирам поне аз ;) Поздрави отново :)
Да, така е превода! Прекрасен е просто :) Благодарим ти за труда, soulasylum! :) Само се чудя защо и в другите преводи, и тук превеждате името на Фльор... То така си се казва момичето - Фльор дьо Лис...
Стой! Не покидай меня, безумная мечта! В раба мужчину превращает красота! И после смерти мне не обрести покой, я душу дьяволу продам за ночь с тобой...