кофтито е, че се скриват, но предполагам, че това е от плейъра, ако има начин да ги качваш съвсем малко по-нагоре ще е мн добре :) иначе качеството е мн добро и суба също
(yes) :D субса е супер, моля продължавай да превеждаш и другите епизоди, чакам ги с огромно нетърпение и наистина отценявам труда ти. Супер преводач си. :D
Е, ами, не знам ако субтитрите ми ви удовлетворяват, ще продължа да превеждам ( ако имам време де) :) Но кажете удовлетворяват ли ви?Стават ли за нещо? :/ Защото аз мисля че изчезват малко бързичко :X
Видях коментара и имам идея, която ще ти помогне и ще ти спести време.. Всички субтитри ги пишеш на текстов документ на компютъра и когато на клипа се случи нещо с суб. просто ги копираш. Надявам се да съм помогнал.