#24
Ruki: Umm, we’re here now…where is this? Oh, Morioka. We came to Morioka, but today’s live house is very…small. It is the smallest one I have ever been in my whole band life. But, just because it’s small, it’s kind of like so what…but
#23
Kai: So this is the continuous of the North-east series. Let’s see, Koriyama, then Yamagata, this is our third one. Third city! At the last live, we made Yamagata wait, so we will like to make this time’s live very hot.
#22
Mechanical troubles…The hard-disk data disappeared
Staff: It’d make sense if they all disappeared, but it’s weird how only the 2006 disappeared…Well, I guess for now I’ll just do what I don’t have [? Can’t really hear]
you just don’t have to do it.
Reita: but, it all comes down to whether everyone there can do that. That’s what’s so hard.
Kai: yeah.
Reita: Since there are so many different types of people. But, even thoug
#21
Kai: Umm so we are in Koriyama today.
Reita: Well you know all the fans, they come with their own feet, so they must have their own thoughts everything.
Kai: yes.
Uruha: I can’t go to the
well, we want to do it for them, but when you think about it, when there are these kind of days, it’s easier to move forward.
Ruki: let’s not do it!
“you wanna quit?”
Staff: ok then, you guys decided! You’re
#19
Ruki: Thank you Kumamoto, thank you Kumamoto! See you again!
The voices don’t become one very easily…
Staff: oh, I think the voices became one…wait, not yet?
“do you want to go?”
#18
Kai: We are here at Kagoshima right now. Umm, it’s cold! It’s cold! Umm that, that there is the very famous Sakura island.
Reita: Supposedly you could see Sakura island from here, but I don’t really know much about Saku
#17
Aoi: let’s put our signatures on here then.
Uruha: oh, I wanna write too!
Aoi: yeah go ahead.
Staff: ok, I’m gonna take it. Cheese!
How do you feel having 4 years pass
#16 part 2
Ruki: you know what, adults are all like this.
Staff: that’s not true! How come everyone’s like this all of sudden?!
Ruki: umm, today I will sing “Maggots” for this man.
Staff: you mean, uj
#16
Ruki: Uruha-san, how was Matsuyama the last time you came?
Uruha: the last time…the last time wasn’t enough.
Ruki: and this time?
Uruha: well, to say the truth I won’t know until I do it.
#15
Before the Encore
“The final was really hot, wasn’t it?”
Reita: hey you guys in Koichi, we’re gonna kill you guys…just joking.
Staff: here is someone who can never become normal.
#14
Aoi: where is this? Come here. It is Takamatsu here. Did you eat udon just now? Did you just eat udon?
Kai: yup! So, we are here today at Kagawa prefecture’s Takamatsu.
Aoi: what is this?...
Kai: