ама ти си много зле.. коя е тая държава, в която няма малоумни хора, и няма кучета? :D :D на никого не му е виновна държавата..аре стига плю като не разбираш.. :-|
грешката на българите е това, че завършват всяко изречение с "ей тва ни е грешката на българите" ... какво общо има държавата тук???и освен това само, че някой е умрял, не значи, че трябва да го правим мъченик!
хаха ама Кате, защо смятяш Уикипедия за някакъв достоверен източник.. аз мога да си кача всякакви фантасмагории там, та хора като теб да вярват..никъде по света Уикипедиа не се смята за достоверен източник.:)
Абе това на детето му извъртат думите както си искат то е имало в пред вид, че заедно са се били, не че е вярно де ама не е така фрапиращо :) нещо са му разказвали и то така си е запомнило :)
еми като цяло в сравнение с други преводи, които съм засичал тук е доста добре, да :) ама все пак сега понеже разправяте, че бил точен се заслушах конкретно и преброих 5грешки при които смисъла се променя. който иска мога да му ги изредя :)