shigeo
Всички анимета, които излизат сега, качвам в vtube7 или tubebg под псевдонима shigeo.
В бъдеще и други алтернативи.
настоящи проекти:
Vlad
Undead Unluck
Ao no Exorcist Season 3
предстоящи проекти:
Gridman x Dynazenon / Gridman Universe (2023) [филмът]
Haikyuu!! [филмите] + евентуален (?) пети сезон
/Превеждам ''Undead Unluck''; нататък не знам.
//"Bungou Stray Dogs" Season 4 & 5 са преведени, няма нищо обявено.
///Чакам "Haikyuu!!" филмите.
old username - darketou
R.I.P brezov27
Клип | Коментар |
---|---|
Онзи ден излезе английският суб за 1 и 2 епизод. Но първи бе преведен още преди седмица... На втори така и не му се направи превод. Ясно е, че пак ще трябва се оправят шитните на някои. :/ Вероятно ще превеждам целият втори сезон, но не се знае кога ще излизат епизодите на английски език... следователно не искам да ме питате кога ще излизат преводите. Приятно Гледане!! (coffee) (star) (handshake) (hug) |
|
За съжаление и този епизод не предлага кой знае какво. Все пак има някакво забавление в последните мунути. Да се надяваме за напред да има повечко екшън! Приятно гледане на всички!! :-3 (bg) (tea) (ninja) (handshake) |
|
Супер е! Браво! (yes) :-3 (dance) (music) (beer) |
|
Защото изтриха всички епизоди. |
|
Събота вечер. |
|
През целия първи сезон исках да разбера дали носи гащички (horny)06:40:D (beer) ;) |
|
Пич, анимето не е измислено или създадено от нея. Няма права над него. Нали си наясно, че ей сега мога да заплюя 1000 анимета? И какво ще стане, ни едно няма преведа, защото ще ме интересуват само абонатите. По-добре питай твоят драг приятел защо има сума ти проекти, а ни един завършен не съм видял. Да не споменавам, че може да ми изтрият акаунта заради тази твоя “приятелка“, тъй като кара хората да ме докладват на админите. Май си под грешното видео? ;) |
|
Да |
|
За тези, които не знаят, а съм сигурен, че ще има такива... След като сте изгледали епизода сигурно ще се чувствали леко объркани, а може и още докато гледате... Та да кажа, че анимето спира да следва мангата до края на 17 епизод от първи сезон, когато Рин тренира с пламъците. След това може да се каже, че идва filler arc (случилото се никога не се е случвало :D) . Просто забравете последните 8 епизода от първи сезон. Тоест след 17 епизод историята продължава от втори сезон. Приятно гледане!! :) |
|
Когато излязат |
|
За сега нямам много време като изключим Коледната ваканция затова не обещавам нищо, но има и вероятност да го преведа. |
|
Този епизод отдавна го бях превел. Вчера го намерих в кошчето та реших да го кача. :) |
|
пълноценно. Бавя се тъй като се старая да е възможно най-разбираемо за другите, имам ангажименти в училище не мога да кисна 24/7 в нас и да критикувам старанието на хората, социален живот, за който трябва да отделям време... затова се надявам да разбереш. Мисля, че жертвам достатъчно за да могат хората да си прекарат приятно и да се насладят на анимето. Лично твой, Първокласник, който се бави твърде много, добавил пунктуационни и правописни грешки. Весели Празници. |
|
ми интересно как ще се справиш, когато имаш класно по математика, всички думи в програмата са подчертани и не знаеш дали има грешка или не. Трябва да търся с 300 зора за да намеря грешка. Преводите се правят за хора, които не разбират езика, говоря за такива, които едно изречение не могат да си преведат. Лесно е да се ТВЪРДИ Google Translate, но ти казах, че го използвам, ако не знам някоя дума тъй като е по-бързо сравнено с търсенето в речника. Живота е пред мен и тепърва ще изучавам езика |
|
Дори този превод да го пише първокласник, виждам, че доста хора го оценяват и са благодарни за него. Аз съм сам човек и не следя за грешките, ако я видя на момента коригирам, ако не си остава, идеални преводи от групите, все пак това им е целта, те да предоставят “идеални“преводи. Това, че някоя дума или израз съм минал през транслейст може, но не и да си помагам. Помагам го приемем като обида и все едно не го превеждам аз. Ако се бавя много, винаги можеш да го гледаш на английски, но |
|
Въпросния преводач се е заел с работата (предполагам) и съвсем скоро ще качи епизода. До тогава се надявам да намериш някакво занимание и да се поставиш на наше място за да разбереш, че това се прави за Вас, без пари и без нищо в замяна. Не може да сме бързи и на време всеки път, в предишния коментар обясних защо. Благодаря за отделеното време.Весели Празници. :) |
|
Драги потребителю на вибокс, радвам се, че изрязваш мнение, но бих те помолил понякога да проявяваш търпение относно излизащите епизоди и преводи. Преводачите също си имат личен живот, а един превод не е лесна работа. Аз също имам задължения като един 14 тийнейджър. Анимето изчерпа потенциала си и затова нямам намерения да го превеждам повече. Тъй като искам за Вас незнаещите да е възможно най-приятно и лесно помолих друг преводач да превежда анимето, тъй като той изявява интерес. |
|
Няма следващ. |
|
Да |
|
Петък вечер към 22 часа. Иначе с превод го очаквай събота по обед. |