VBOX7

Не знам с каква честота ще качвам епиодите, дано до средата на март съм ги превел. 8-| Интересно върви анимето, хуморът и иронията са на добро ниво. Ако има нещо интересно за казване в следващите епизоди, ще мятам коментар - иначе не. Приятно гледане! (vampire)

В общи линии, Бог върти рулетката и се появява една определена версия на света им, но когато се връщат в него, имат шанса самите те да врътнат рулетката.

Нозоми беше мъртва в техния свят, да. Обаче това беше една версия на техния свят. Бог беше хвърлил зара и се падна да се случат определени неща. В последния епизод героите хвърлят зара наново и се надяват да попаднат в друг вариант на своя свят, в който Нозоми да е жива. Нозоми и Нагара го обсъждат като опция в 11-ти епизод като ретроспекция. В общи линии се надяват и късметит им се усмихва наполовина.

Не знам нищо. :S Вече има и преведен ending, днес ми върза да не си играя много с opening-а, така че супер за бързащите да гледат в... 2 часа! (party) Интересен епизод, Рампо продължава да е главният герой този сезон, а аз продължавам да съм главно изморен. Приятно гледане! (tea)

Дори не знам защо се връзвам. Заповядай: https://www.vbox7.com/play:ef88cbd7c8

Днес свърших работа по-късно дори от обичайният за работа краен час. Днес = вчера, все там. Почнах превода към два, така че сънят няма да ми е приятел днес, защото съм на работа след малко. (angel) Ако следващата седмица не пипат ending-а, ще преведа и него. Днес за пръв път има видео към него, но нямах сили да си играя да слагам реплики към него. Приятно гледане! (drunk)

Защото не липсва. https://www.vbox7.com/play:7c7fabb99c

Стига толкова администрация, малко за анимето. Много добро, философско, доза екзистенциализъм и сериозна символика в него. Рядко се вижда тези години, така че мен това винаги ме радва. Определено е скрит диаманд в океана от нови заглавия и си струва гледането. Има какво да се извлече от него. Дано се хареса на търсещите нещо интересно и стойностно в бъдещето. Приятно гледане на ''Sonny Boy''! (rain) (monkey) (yawn) (donut)

Да, сега стои с по 20 до 50 гледания, но какво от това. Може да си остане с толкова, може и много хора да го открият в бъдеще. Всичко ме устройва, успях да го преведа. Голям зор в началото, но към края беше повече от приятно. Така че не мога да се оплача. Предстои Vlad Love, пък после кой знае. Имам някакви идеи, но е рано да си правя планове. В личния живот не мога да си го позволя, пък какво остава за преводи.

Последен епизод от това аниме. Много ми хареса, още като го изгледах преди година и малко. За жалост не много хора ще го видят, но така се стекоха обстоятелствата, че не успях да го превеждам седмица за седмица. И все пак, сигурно си има причина да се случат така нещата.

Лечебен, но и болезнен епизод. Тежки теми и въпреки установилото се спокойствие, меланхолията е кралица през почти цялото време. Още един епизод и всичко приключва. Насладете се на епизода, може би е най-приятният от всички досега! (smirk) (sun)

Поиграх си малко днес да направя перфектен превод, тъй като бях свеж и нямаше разсейвания и май съм близо. (wait) Ще се усети разликата с предишните две седмици. Движим се добре, хубав build up за остатъка за сезона с тези ''Five'' на Достоевски. Сладък момент в края на епизода, даже два такива. Весело гледане и приятно четене на хубави субтитри!! (inlove) (nosebleed)

Добър епизод, сякаш опознахме Асаказе по-добре след него. Сякаш толкова от неговото развитие, толкова и от това на Нозоми. (sweat) Остават ни още двама-трима от главните герои и май ще спускаме завесите. Приятно гледане! (frozen)

ne moga da si sloja imeto kato horata (hug)

Може да има грешки, може и да няма. Не знам! (devil) Хубав епизод, става интересно. Приятно гледане!

ne moga da pisha (hug)

Колкото до завършека на анимето, следващият епизод ще ми натежи откъм реплики, тъй като започват да се изясняват нещата около света и дечурлигата в него. Предстоят най-интересните епизоди, така че ако някой все още следи анимето, да прояви още малко търпение!! Весело гледане?!? (drink)

Щом и котките проговориха, остана само аз да допреведа останалите три епизода. (sweat) Добър епизод, леко слаб, ако имаме предвид гениалния осми, но достатъчно забавен, че да отвори ингрита малко интрига като за финал. Съжалявам, Преслава. (horny) Има някаква криза у Нозоми, която я се реши, я не - only god knows! В случая на анимето, буквално. (hi)

Началната песничка също влиза добре през едното уфо, но не излиза от другото, а си остава забита в главата. ха-ха... Ранпо ми е любимец, така че късмет, задето ще имаме повечко моменти с него. 8-| Дано сезонът е хубав, дано и преводът е хубав. Ще разберем - и за двете. Приятна изненада с тези noir movie vibes, където всичко е черно-бяло. Досега не помня да го е имало, но може и да греша. Както и да е, приятно гледане на делата на уличните псета!! (nosebleed) (coffee)

00:52- graphic design is my passion, същото и с вестника. Все си мисля, че трябва официално да кръстим сезона ''Делата на уличните песове'', но любителите на catboy akutagawa ще ми се обидят. Честит четвърти сезон, честита поредна предистория. Започва добре, очертава се да е banger, също като тази през втори сезон. (smirk)