Кой беше този Clаudе дето извежда навън децата (от казиното)? Кое казино и кои са тези деца в казиното? Пред де бе да не да харесам ???? Против клипа съм окончателно. Позори песничката! Само заради превода!!!!!!
Обичам тази песен, само че тя НЕ е на латински - всъщност не е на никакъв език. Заради звученето му, което е близко до латинския, се нарича псевдолатински. Преводът е интересен, не знам доколко е верен, но браво за старанието. ;)
Песента е посветена на Гражданската война, не на Втората световна. Това, че е особено популярна в годините на ВСВ няма нищо общо. Същото важи и за песента "Катюша", примерно. Както и знакът Totenkopf не е измислен от NSDAP, а е много по-стар
