VBOX7

Ако го прави за да получи глупавата значка просто смисъла се губи...Ако не,да се упражнява повече и да не разчита на гугъла...има много по-хубави речници които да ползва за справка.Знам че не е лесно и отнема много време,точно затова му казах браво.

Не съм груб...просто си изказвам мнението.А това със:"аз съм уволнена" е фрапиращо,точно затова го дадох и за пример.Не знам от какви субтитри е превеждал или може би по слух,но това дори гугъл трудно ще обърка....

Е човече не толкова грубо, не може от първият път да преобръща фразите. Аз, затова по - надолу бях написал, че е използвал google преводача в повече.

Наистина браво за труда, имаш някой грешки,но като натрупаш опит всичко ще е наред. Давай в същия дух !

значи изгарям.Това е фраза която Натсу често мповтаря.Може да се преведа като: Разгорещена съм...има смисъл на надъхан съм/готов съм да победя.Коригирай ги..така само измъчваш зрителите.

Браво за труда който си положил да ги напишеш....но иначе субтитрите ти са много зле.Объркани са дори учевидни неща...Как може да каже накрая Аз съм уволнена....Моеру...зн

Субтитрите искат голяма корекция, използван е много google преводача, но така се започва с желание и ентусиазъм. Все пак адмирации.

Ето го другия епизод - http://vbox7.com/play:1477937255

Голям лаф : Тя е крива на всичките точни места. :D :):D :D :D

Тъпите Raven Tail :@ :@ :@

Как ще сме се отказали този епизод е качен вече от нас.

Не обиждам с нищо, сигурно и аз съм бил така в началото, но поне си направих труда да потърся рауве, да си наглеждам епизодите, за да не са трагични! Успех от мен, всеки започва от нулата, но ако има търпение ще се издигне :)

Явно аз ще се падна в ролята на критик, но и без това не ми пука колко минуси ще ми сложите. Още в първите изречения грешки, писането на 4 реда не е никак хубаво а грозно (слети с английските субове). Също можеше да намериш по-добър релийз от този.

а вие момчета wsufer и lightwing не сте се отказали нали .. вашите са също много добри :)

:D (yes)

Браво супер са субтитрите продължавай само така! :)

не се отказваи :D

*изхраня исках да кажа

много е смешно немога да ишраня петчленно дете

яко (dance) (music) (inlove)