VBOX7

ekstra film e nqma gre6ka :-)

Krasiwo e,kogato edna obi4 e spodelena!!!

{p} {p} :-D :-D :-)

кои области които не са били наши? В Хърватия може би? смях смях

не са били наши и следователно няма как сърбите да са ги асимилирали езиково! Това е диалект, който отразява естествения преход на един съседен език в друг.

Sportingbet,защо преди да обиждаш хората не вземеш да попрочетеш малко по езикознание и тогава определяй торлашкият диалект като чист български, понеже ако толкова беше компетентен щеше да знаеш, че този диалект се говори и в областти, които никога

за правещите субтитри на филма - узни си пуцки означава вземи си пуканки,а не вземи си кокиче, както некой беше написал на субтитрите на филма, който намерих (пуцки, от пуцам - пукам)

Леле туго, сестрице, я йе видо, мори леле туго кажи, туго чия йе - я си знаьем леле моя нийе Под твой йелек ту да зимуьем беле груди ту да летуьем...

Синочке, синочке те видох, Зоне леле Зоне Где се, где се пременуьеш, Зоне леле Зоне Где, казуй где, где самуьеш море нечу те лажем бре колко те искам бре Под твой йелек ту да зимуьем беле груди ту да

Не знам как някой може да не разбира песента, след като е на български (турлашки диалект), на какъвто се говори и в целия филм. Ето текста на песента

Ако някой може да преведе песента,да ми прати превода,аз ще се помъча със субтитрите.

eiiiiii slojete bg subs plssss ! FILMA E MNOGO DOBAR KAKTO I PESNI4KATA {p}

hahahh filma e mn qk, zone saka6 li pucanki!!?

Mn gotina pesen a za filma dumite sa izli6ni

:-) :-) :-)

Kyv pogled,kva usmivka vadi Zona SLADURANA GOLQMA

pobeda

много арно то Зоне бе, машалла :-)

аз го имам мога да ти го пратя но и вав замунда го има

:-) :-) :-) филма е мн хубав гледаите го