Така, относно нападките на лично в пощичката ми, уведомявам всички. Народе, фенсубинга е безплатен, НИЕ не сме длъжни, но го правим по НАША воля. Нито един от вас, не ни спонсорира, не ни плаща, и зад нас не са А1, така че това, което правим е чиста "загуба" на време. Колкото и да е обидно това "щом не плащаш, нямаш мнение" е така. 21 век сме, свалете кукловодите. Значи прибрах се в 3 часа и си допреведах епизода + редакция, а сега е 6 часа, а утре ставам в 10. :) Едва ли някой ще го направи безплатно. ( аз и Кос7а)
Относно хората, които нещо ги дразни в това, че преводите не са "навреме". Хора, превеждането е за забавление и отпускане на МЕН, не съм ви длъжен, това е безплатно и не е обвързано с такси, нито някой от вас го задължавам да чака преводите ми. Просто е, отивате в даскало и учите език или плащате пари на частни учители, и учите отново. Благодаря на хората, които чакат кротичко и разбират нещата. Имам саркастичен хумор и понякога трябва повече време да се вникне в шегите ми. Не ги приемайте навътре. :)
Ето го епизода, малко се забавих, но е тук. Дано ви хареса. (love) Така, относно преводите и нападките по мой адрес, че съм длъжен не дай си боже да превеждам и, че трябва да спазвам графици и бла-бла. Ще го кажа ясно, аз не съм на 12-18, че да имам време и да се шляя, аз уча, ходя на стажове, оправям си задълженията и имам приоритети. При всеки е така. Да, и на мен ми е приятно да се прибера от дълъг ден и да пусна някое аниме. Разбирам ви прекрасно, но невинаги мога да отделя от собственото си време да превеждам.
Ама гледай сега, когато почнеш да ми плащаш тогава, а това кой превежда и кой не, си е тяхна работа. Другото което е, когато извадиш парите и ги сложиш на масате, и кажеш преведи това, тогава моето момче ще имаш глас, сега на безплатно можеш само да пискаш, крякаш и каквото там си правиш, наклон на нищо не ми правиш камо ли да ме мотивираш. Не съм обременен, както превеждам така мога и да не превеждам. Аз си знам английски, японски, немски проблем с аниметата нямам. Ти имаш.
Ей, веднъж ще изчакам български превод и ти ще се забавиш както винаги. Знаеш ли кое ме изнервя страшно много в теб, че забраняваш на другите да превеждат, правиш им мръсно и ги обиждаш, а като дойде време ти да превеждаш изоставаш със седмици. Дано ти затрият канала вече и толкова.
Превода е на отаку, те го превеждат, аз само го качвам, тъй като загледах бокс преводите и припаднах от ужас... та ви го качих да има къде да гледате както трябва да се гледа този шедьовър.