VBOX7

P.S. Малко неясно е дали пее "beat slow" (бие бавно) или "beat so" (така бие).

На Donna Summer ли е оригинала?

Има и такъв клип (но с бели букви на светъл фон {pp} ): http://www.vbox7.com/play:5c224268

Все ми се струва че в тази песен има и "недоизказани" изречения :-(

Ето ти един: http://www.vbox7.com/play:942d10e0

Де ги тези subs? {pp}

Да, (смъртта с 2 "т")

Има нещо такова. Ето виж: http://www.vbox7.com/play:84df29a6

... даже и "съдбата" мисля че трябва да се разбира като Fortuna - богинята на съдбата от Римската митология.

Не, не бъркаш. Така е правилния превод, но "войник" трябва да го разбираш в преносен смисъл, а не буквално.

Малка грешка в текста. Да се чете:00:54night - в този клип. В друг един клип (с тази песен) е nights.

... като жАБа.

Виж този вариант: http://www.vbox7.com/play:e1480d90

Наистина - на02:25е "give".

Тези субтитри не са "вградени" в клипа.

Виж сама: http://www.vbox7.com/play:b7942004

Какви субтитри?

Да не би да имаш предвид Blackmore's Night? http://www.vbox7.com/play:4155a7ec

Що така бе, Миме? http://www.vbox7.com/play:c415ea94

...ама това е линк към този клип бе, mimi {pp}