VBOX7

Честно казано съм изумен от гласа на Татяна. Страхотна певица, а непозната за мен досега.

:) че от кой друг ?

...а зад нея - неговата съпруга ! " :)

Казали са го хората "До всеки успял мъж винаги е стояла една велика и силна жена".

Превода ще е от мен. :) Става ли?

Уникално пресаздадена картина и песен... браво..

Браво кмете! Дано и да действаш с дадената ти власт така както мислиш където можеш. успех! :) ;)

Супер - труден текст!! Радостно е, че има такива като Вас които да превеждат толкова добре. Благодаря Ви и на двете поотделно...е, и на володд естествено..

Благодарности на екипа - дал ни възможност да се докоснем до още една красива песен на Ваенга..Подкрепям думите на Катя - гармошката и балалайката пренасят руската душа в песните по един специфичен "РУСКИ" начин..!!!!

Браво бе volodd !!! Страхотен текст и превод. Гениална Ваенга !!!

Всички ако бяха като този човек щяхме да сме по-велика държава и от САЩ.

EVALA !!!

Представете си как се чувства един мъж ако някоя жена му каже "Орел степной ..горячий мой, упрямы мой". Страхотно е.

dano i nie zapazim ne6to ot istoriata ...na6ite deca ne znaiat ni6to

da...........kade ste.....blagodaria za klipa...

Филма, наистина е супер, Сергей Безруков също, но песента за първи път звучи във филма "Офицери", сниман 1971 година.

А-а-а, палавникооо? Трапчинки ще опъваш а? Че нема лошо - те са за това - да се изпъват...до пълна гладкост така да се каже.

Тази песничка е написана още през 1940г. и през следващите 2 години претърпява нови 2 корекции на текста. Това е последния (военен)вариант на песента. Реално песента е преживяла цялата втора световна война в окопите.

:) сладурани

Абе селяните ще ни изкарват от кризата - смях на поразия, те младите селянчета ги мързи та мързи и бързат да иадт в София или някой друг голям град и ако може да работят в офис нещо :) Нямаме земеделие и индустрия - всичко е скъпо !