volodd

...и сега привечерта гасне по хълмовете, нарастнаха сенките, боят свърши.
Победих ли? Победен ли съм?
Само това знам: покрит съм с рани и стоя изправен.
Покрит съм с рани и всичките са на гърдите; сторих каквото можах...
Инфо
Клип Коментар

Преводът е поетичен, а не буквален.И, според мен, си е много уместен.Може и да се повтарям, но... на вкус и цвет товарищей нет.

Тука превода наистина е неуместен…..Който и да го е писал…песента е различна от превода…

Този феноменален фигурист успя да пресъздаде всички емоции,които носи руската душевност.Благодаря за това усещане!!!

Благодаря за това инфо,Боби! А за Влад ... каквото и да кажа,ще бъде малко след тази песен!..........

Към автора на клипа- ако превода е твой направо си запазвай авторски права.

bravo kmete s tep sme

Красиво е...

Nevazmojna pesen!!!Kakvoto i da se kaje,bi bilo slabo,za da opishe tazi genialna pesen!!!

НАИСТИНА ПРЕКРАСНО ИЗПЪЛНЕНИЕ. (yes)

СТРАХОТНО ИЗПЪЛНЕНИЕ. БЛАГОДАРЯ ВИ. (love)

Браво (yes)

Големи хора от маината си (В ДОБРИЯ СМИСЪЛ НА ДУМАТА ) са дояшли да пролеят кръвта си за наз ,ние какво правим ......???? ОБИЧАМЕ ЧАЛГАТА и СМЕ НАЙ–ГОЛЕМИТЕ ПАТРИОТИ И ФУДБОЛИСТИ на масата... ПОКЛОН пред РУСКИЯ ВОЙНИК и НАЗДРАВЕ ЗА ВСИЧКИ БЪЛГАРИ!!!

поклон

maleee Tyii Ne mOjee Da bUdee xD.. :X:X:X :| :|

sis sigornost e lud prosto ne za govorene :X :X :X :X

БРАВО СУПЕР ПЕСЕН И ЕФЕКТЕН КЛИП!ОТЛИЧНА КОМБИНАЦИЯ!БРАВО!!!!!

(yes) (love)

БРАВО!!!!!!БРАВО, ЧОВЕЧЕ !!! (flower)

syglasen sym s mnenieto ti , samo za prasetata ne sym :D

не става въпрос за вегетарианци, става въпрос за елементарна култура, образование и познания които явно ви липсват ;) Няма да обеснявам повече понеже сте прости и не може да ви се набие акъл ! Тоя простак ви говори сладко, но говори само небивалици !