volodd

...и сега привечерта гасне по хълмовете, нарастнаха сенките, боят свърши.
Победих ли? Победен ли съм?
Само това знам: покрит съм с рани и стоя изправен.
Покрит съм с рани и всичките са на гърдите; сторих каквото можах...
Инфо
Клип Коментар

Това наистина е една от най-силните песни на Ваенга.И един от най-сполучливите преводи на нейна песен !Благодаря ! :-)

Точно тук ли намери да првиш пропаганди? Пред Шипка - този велик момент от нашата история - да ми дрънкаш за политика. Баси ! За турците ясно, ама против руснаците какво имаш ? Ако не беше Русия още щеше да си с потури и фес бе сдуханякоооо!

Благодаря, Танита ! Една доза патриотизъм винаги е от полза ! :-)

Яко ! Нека младите го гледат,за да знаят кои са турците и кои РУСНАЦИТЕ !Защото последните 20 години така се омотаха ценностите, че сега приятели са аркадашите с фесовете, а тези дето са си оставили костите у нас за да я има БЪЛГАРИЯ, са ни "врагове"

Уникална певица ! А пък колко са трудни за превждане концертните и изпълнения - променя си текстове както и падне и обърква понякога целия смисъл . Затова поздравления за търпението, Кате! :)

Браво , Танюша! Макар и загивайки само на 28 г., Виктор Цой има запомнящи се парчета. Благодаря !

Стиховете са на един виден руски интелктуалец Владимир Киршон, който е очистен от Сталинистите през 1938 г. А музиката е написана през 1974 г. от гениалния Таривердиев.

Уникално ! Поздравления, Любо ! Митко Щерев и Евтим Евтимов (ако не ме лъже паметта) никога не са имали съвместна песен. Направил си нещо уникално, като си ги съчетал в толкова красив клип !

Все пак превода не е мой, а на поета Иван Теофилов. Ако ти имаш самочувствие да направиш по-добър поетичен превод ( и то на Висоцки !!! ) - моля заповядай ! Аз лично не бих се наел...

Ех, Верка, Верка... Ще те въртя кат' самолетна перка... :-D :-D :-D

Да си жив и здрав, приятелю! Абсолютно си прав. Затова и казах,че тази песен е моята Алфа и Омега. С нея започва и свършва всичко! С нея започна всичко някога, надявам се някой ден и с нея да свърши. ПОКЛОН ПРЕД НАЙ-ВЕЛИКИЯ ОТ НАЙ-ВЕЛИКИТЕ!

"Я дышу и значит я люблю,Я люблю и значит я живу..."Благодаря ти ,приятелю за това чудесно няпомняне.Висоцки не се превежда на никакъв език. Висоцки се изпълнява само от...Висоцки.Зашото това е най-великия слявянин, раждан някога

Леле, колко е велико....Как бродех...20годишен гладен студент, душата кипи, хормоните кипят, но уви...нищо не те побира, всичко ти е тясно...И си сам, мноооого сам. Незнаеш какво ти е и какво искаш...И имаш цялото време на света, а то не ти е нужно..

Да ни кола, да ни двора,Да никого, да ни души,Давным-давно прошла пораТеперь зачем, куда спешить

Так дай же бог мне уголок Где я бы смог на посошок, Да за хмельным да за столом, Да выпить с горя, а потом…Эх.

:-D :-D :-D Баси майтапа !

И Сати??? Дооообре бе... :-)

Я ! Зара на кънки! ЕЕЕ, уникално е ... Браво бе другарю!

Еййй, човек да не ти отвори очите и веднага ! :)Аз благодаря , Лил. Това си е моята песен :-D

Това е една от най-любимите ми песни от младежките ми години. Толкова тъга и болка. Немили - недраги! Благодаря !