Ами, като толкова са ти пропуснати места си ги сложи субтитрите ти тогава!Не стига, че един час съм се мъчила да ги слагам и сега се появяваш и заявяваш, че са ти пропуснати места.Основния смисъл на думите съм предала!
Това попринцип е 10 епизод, но в САЩ, май тези епизоди от САЩ гледаме в момента този 10 епизод го излъчват предколедно и затова така са разместили епизодите! ;) Предколедно го излъчват и затова го излъчват след Сиреникс.
излъчват след Сиреникс.За субтитрите просто не знам и аз как ги правя.Предполагам имам доста грешки.На някои места съм ги писала според контекста, а не защото ги знам.6 клас съм.не ходя и на уроци по англ. и много се извинявам за смисловите грешки!:)
Аз попринцип знам, че е приливи, но и по супер 7 само в рекламата се превежда приливи, а в другите епизоди си е вълни! :) Затова използвах вълни! :) Епизодът за Коледа е попринцип 10, но заради празникът да си пасват епизодите го излъчват след Сирени
