Beauty and the Beast / Красавицата И Звяра (1991) Бг Аудио Част 1 Vhs Rip

Оригинално заглавие: Beauty and the Beast (Walt Disney Pictures/Walt Disney Feature Animation)
Жанр: Анимация, приключенски, мюзикъл, романтичен (САЩ, 1991 г.)
Режисьор: Гари Трюсдейл и Кърк Уайз
С гласовете на: Роби Бенсън, Ричард Уайт, Пейдж О' Хара, Джери Орбач, Рекс Евърхарт, Анджела Лансбъри
Български дублаж:
Бел: Йорданка Илова
Звяр: Петър Салчев
Гастон (диалог): Пламен Захов
Гастон (вокал): Венцислав Динов
Лафу: Кирил Бояджиев
Г-жа Потс: Людмила Чешмеджиева
Люмиер: Сава Пиперов
Когсуърт: Георги Новаков
Морис: Калин Арсов
Чип: Калоян Чолаков
Гардероб: Добрина Икономова
Четка за прах: Поликсена Костова
Печка: Петър Върбанов
Мосю Д'Арк: Румен Рачев
Блондинки: Евгения Брайнова, Дарина Кандулкова, Вера Гиргинова
Книжар: Димитър Иванов
Хлебар: Петър Върбанов
Диктор: Марин Янев
Други гласове: Десислава Софранова, Елена Саръиванова, Илия Иванов
Хор:
Дарина Кандулкова
Евгения Брайнова
Мирослава Антова
Вера Гиргинова
Елена Рашевска
Гиргина Гиргинова
Невена Лилова
Йоланта Георгиева
Александър Господинов
Богомил Спиров
Николай Петров
Пламен Папазиков
Атанас Сребрев
Боян Василев
Орлин Павлов
Ваньо Димитров
Режисьор на дублажа: Елена Саръиванова
Превод: Христо Дерменджиев
Превод на песните: Христо Дерменджиев, Десислава Софранова, Цветомира Михайлова
Музикален режисьор: Десислава Софранова
Музикален асистент-режисьор: Цветомира Михайлова
Тонрежисьори на записа: Виктор Стоянов, Петър Костов
Творчески ръководител: Венета Янкова
Записът е осъществен в студио "АЛЕКСАНДРА АУДИО" (2002 г.)
Продуцент на българската версия: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

VHS Rip (Версия А, Александра видео):
1-ва част: https://www.vbox7.com/play:2d2368f284
2-ра част: https://www.vbox7.com/play:3e9147fdcc
3-та част: https://www.vbox7.com/play:0a41b964de
4-та част: https://www.vbox7.com/play:73fe475889