vaskomutafchiev2

Enrico Macias - Lamour Cest Pour Rien (превод)

1 421 18.01.2017
Comme une salamandre
L'amour est merveilleux
Et renaît de ses cendres
Comme l'oiseau de feu
Nul ne peut le contraindre
Pour lui donner la vie
Et rien ne peut l'éteindre
Sinon l'eau de l'oubli

L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux pas le vendre
L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux l'acheter

Quand ton corps se réveille
Tu te mets à trembler
Mais si ton cœur s'éveille
Tu te mets à rêver
Tu rêves d'un échange
Avec un autre aveu
Car ces frissons étranges
Ne vivent que par deux

L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux pas le vendre
L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux l'acheter

L'amour, c'est l'espérance
Sans raison et sans loi
L'amour comme la chance
Ne se méritent pas
Il y a sur terre un être
Qui t'aime à la folie
Sans même te connaître
Prêt à donner sa vie

L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux pas le prendre
L'amour, c'est pour rien
Mais tu peux le donner

L'amour, c'est pour rien
L'amour, C'est pour rien



Like a salamander, love is wonderful
And is reborn from its ashes like the bird of fire.
No one can be compelled
To give it life.
And nothing otherwise can quench
The water of oblivion.

Love is for nothing.
You cannot sell it.
Love is for nothing.
You cannot buy it.

When your body awakens
You begin to tremble.
But when your heart awakens,
You begin to dream.
You dream of an exchange with another confession,
Because these strange chills
Only come in twos.1

Love is for nothing.
You cannot sell it.
Love is for nothing.
You cannot buy it.

Love is hope
Without reason and
Without law.
Love is like luck.
You don’t have to earn it.

There has to be a land
That loves you like crazy,
And without even recognizing you,
Is ready to give its life.

Love is for nothing.
You cannot take it.
Love is for nothing.
But you can give it.
Love is for nothing.
Love is for nothing.
Виж повече Виж по-малко
Тийн мечта завърши с кошмар: Ужасяващата история зад необикновена интернет любов👀😲
Марк Зукърбърг беше унижен, заради провал на AI очила за 1438 лева💥👀
Защо GenZ живеят в постоянен финансов стрес? Какво е решението?👀
Патрашкова и Данчо Кича за Big Brother: Всички се изявяват като вярващи! Искат да бъдат известни!💥
Защо добавиха над 6000 нови думи в речник на английски език?😲🧐
Ето я истината зад Бермудския триъгълник, след като мистерията е разгадана!💥
НАСА търси доброволци за първото пътуване до Луната от над 50 години😲💥
Изследователи откриват доказателства за „древни извънземни“😱
Call of Duty оживява на голям екран🎬👀
Къщата на Big Brother отваря врати за 15 нови съквартиранти🤩💥
Кой е новият най-богат човек? Неочакван обрат в световната йерархия на богатството!😲🤑
Защо нудисти обявяват война на SpaceX?👀
Вижте какво се случва с тялото ви, ако погълнете дъвка😲
Джулия и Николай са победители във втория сезон на „Диви и красиви“🥰💥
За травмите и победите: Музикантът Свилен Ноев откровено за болката и силата💥
Божият инфлуенсър: Папата обяви интернет звезда за светец и няма да повярвате кой е!😲💥
Откриха най- древната мумия в света! 😲💥
Три двойки на финала тази вечер в „Диви и красиви“💥🥰
Четирима участници от Игри на волята със шокиращи признания👀🔥
Джъстин Бийбър ще направи своето завръщане през 2026 г.🎶🤩
Учени разкриха 3 черти при младите, които може да са знак за психопатия👀
Защо Нина Добрев и Шон Уайт се разделиха след пет години заедно?😱
Вярваш ли на👉 Прати това на всичките си приятели, ако не искаш профилът ти да бъде изтрит?
Павел Николов: Това е най-силната първа седмица в историята на „Игри на волята”💥
Ето как ще изглеждат инфлуенсърите през 2050 г.😲💥
Моден Франкенщайн: Как AI манипулира модели без съгласие?!👀💥
Саундтракът на вашата любов: 5 песни, които казват „Обичам те“ по-добре от всичко🥰🎶
Идва ли следващият голям български тенисист? Запознайте се с момчето което пренаписва историята!🎾💥
Toй вървя 27 години без спирка! Но една държава може да СМАЖЕ мечтата на живота му!😲🔥