Става все по-интересно. Така и не разбрах чия дъщеря е това момиче. Какъв е баща й? Не мога да запомня имената на героите, освен главните, следователно се обърквам и не мога да направя връзката. :D
Оф, какъв е този край сега? (what) А толкова много ми хареса целият сериал и като сценарии, и като актьорска игра. Различен е от останалите корейски с-ли, играта на актьорите е адекватна, отговаряща на годините им, а не като в повечето други, където героите се държат като някакви деца. Някъде бях чела, че ще снимат филм на сериала, нещо като продължение май, понеже феновете му били неудовлетворени от края му. Ако е вярно, дано поне филмът да е с по-добър край. Благодаря за превода. :) (bow)
Какъв й е проблемът на майка му? Не мога да я разбера, чак ме дразни тази жена. Какво като синът й не е следвал това, което тя е искала. Чак да го приема за мъртъв само заради такова нещо. (fubar) Благодаря за превода (bow)
Сериалът беше стра-хо-тен! Благодаря за удоволствието да го гледаме с български субтитри. (bow) Това е един от най-добрите корейски сериали, които съм гледала. Много хубава история, много хубаво разказана. Героите в главните роли бяха много сладки и много си отиваха като двойка. А за главния герой няма думи, разбира се. (inlove) (love) Влюбих се в това момче :D Най- вече ми хареса, че в играта на героите го нямаше това типично за корейците държание на 5 годишни хлапета.
Това предаване друга песен на Таркан, освен шъкъдъм, не знае майче. (what) При всяка негова имитация пеят само нея. Иначе Преслава правилно изговаряше всяка дума на турски, по - добре се справи от миналогодишната имитация на Таркан. Само на едно място не го каза правилно.
ee priznaite si,4e prosto ne mojete da ponesete, 4e turcite sa po-dobri v1v vsqko edo otno6enie, kolkoto i da gi nari4ate s obidni epiteti, tova si e taka. tazi pesen razbira se, 4e e do-dobra ot bg versiyata. Ot zloba ne mojete daje da ste obektivni