animespro
Използвам Aegisub и в нея превеждам, а самите субтитри ги видя от епизода с gMKVExtractGUI.
В близко бъдеще няма да мога да превеждам.
За в
Няма нужда да пиша какво съм превеждал, защото може просто да ми погледнете профила.
Приятно гледане!
| Клип | Коментар |
|---|---|
|
Страхотен филм, страхотен ендинг и след ендинга също беше много сладко (love) Много благодаря за качеството и превода. (yes) (bow) |
|
|
утре 2 епизода ще са филъри и излизат в 2 но аз ще ги кача малко по-късно като ги преведа |
|
|
има грешки :D |
|
|
Страхотно! И аз благодаря, много яки субтитри и без грешки. (bow) (yes) Аригато и продължавай в същия дух :D |
|
|
(beer) |
|
|
Mомчето иска да каже, че филма в Япония излиза този месец, но из другите страни ще излезе с английски субтитри Октомври месец и след това ще се превежда :) |
|
|
The movie is set to be released in Japanese theatres on August 7, 2015, and in other countries with English subtitles, later in 2015, with the USA on October 10. |
|
|
(hi) (beer) (beer) (beer) (yes) |
|
|
nqmam turpenie da izlezeeeeeeee (hazy) su6tnost koga izliza? :/ |
|
|
коя е песента от4:09 |
|
|
23:39Томое е сладък когато се изчервява (wasntme) |
|
|
Мизуки: Ще запазя в тайна случилото се с малката Нанами.Томое: Наистина?Мизуки: Значи ти наистина си го направил? :D :D :D |
|
|
утре 2 епизода филъри :) |
|
|
Кога е следващия |
|
|
Най сетне дойде :) Мерси за субс |
|
|
:) |
|
|
Качеството си е супер, ма явно проблема си е в теб, и като повечето други тийн и младежи вече. На такива, колкото и да се обяснява, си е просто загуба на време. :) |
|
|
От Мозилата ти е, пробвай с друг браузър занапред, или друга версия. ;) :) |
|
|
Благодарско (star) |
|
|
по-вероятно във вбох щото на мен не ми забива никъде :) |