animespro
Използвам Aegisub и в нея превеждам, а самите субтитри ги видя от епизода с gMKVExtractGUI.
В близко бъдеще няма да мога да превеждам.
За в
Няма нужда да пиша какво съм превеждал, защото може просто да ми погледнете профила.
Приятно гледане!
| Клип | Коментар |
|---|---|
|
Субтитрите не ги пиша аз :) |
|
|
danebi tozi shiro da cheteshe mangata na one piece ili mi se struva :D |
|
|
bravo prodaljavai sus subtitirite |
|
|
Няма лошо в това :D :D ;) |
|
|
Вече предчуствам какъв ще е края! |
|
|
а превод кога ще можеш да сложиш? |
|
|
00:46<=== От къде лови WiFi? :D |
|
|
Е...Мерси, че ги качваш (yes) Чакам ги от 100 години епизодите!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! До кой еп. са преведени? |
|
|
нз но аз съм повече за "гълъбите" но много добър еп (yes) |
|
|
ще има 2 ова ? |
|
|
мерси |
|
|
точно под клипа |
|
|
mersi za subtitrite prodaljavai da ka4vash |
|
|
ама толкова много са преебали анимацията все едно са хванали хора от улицата да ги рисуват |
|
|
i kade e BG sub a ? |
|
|
може да си няма свое :D :D |
|
|
абе за вко му е на тва чудовище бельо бе :D :D :D |
|
|
(yes) (handshake) :D |
|
|
може |
|
|
e razgele ka4ihte gotaka da pitam 6te ka4va6li noviq sezon? |