VBOX7

Ведь такого не бъйвает - Жопа есть, а слова нет! :D :D :D :D :D

Що не си направиш труда да преведеш първо а после да коментираш, но те мненията били като задниците всеки си имал :D :D :D

Моля, моля, радвам се че ти харесва (hug) :*

Песента е невроятна!, но превода на slan4itceto е под всякаква критика. Не просто има неточности, а на места няма нищо общо с това което се пее...

Напиши ми на лично и ще ти дам точен лирик на текста как се изговаря, т.е. какво точно се чува при пеенето, че на места сливат думи и буквално как се чете не отговаря на това което се пее...

Този превод, за да не бъда крайно критичен, на места е далеч от истината, не само не отговаря на буквалния превод, но и по смисъл не се доближава...

Пинуме мази ке трагудаме, да? :D Хайде наздраве и от мене (coffee) *който каквото пие :D

Дааа, така си е :)

Няма за сега или поне аз не съм намерил...

Незнам честно казано. Клипа не е мой свалих от от ЮТуб. Само превода е лично мой... :)

Приятно Слушане! ;)

Λένα Παπαδο - Έγινα κομμάτι&a Пападопулю – Станах на парчетаПриятно слушане! ;)

Λένα Παπαδο – Από μένα για σένα Лена Пападопулю – От мене за тебеПриятно слушане! ;)

Λένα Παπαδο – Απαγο&rho ΑγάπηЛена Пападопулю – Забранена ЛюбовПриятно Слушане ;)

Χρήστο&sigma Δάντης – Σκάσε!Христ Дантис – Млъкни!Приятно слушане ;)

(yes)

Наистина много хубава балада,Благодаря за превода! :*

и аз Благодаря! :)

Bahh Tee - Любовь - это...Bahh Tee - Любов - това е...Приятно слушане! ;)

Значи ще се постарая да ти преведа повечко негови песнички :$ (hug)