VBOX7

Никой не пита на теб как ти звучи добре, а как го е написал автора. Все пак е превод на дадената песен, а не свободни съчинения.

Като е толкова малка тази грешка нека се поправи, но явно на тези "все пак... хора" не им прави особено впечатление.

те поне слух да имаха пак щеше да е добре, ама...

Поправям се, и двата текста са в интернет. Предполагам е моя грешката.

Поправям се, има ги и двата вида текст. Грешката е моя.

Поправи си превода "Throw my hand on a blade for ya"="Ще си сложа главата под острие за теб". Ръка не е същото като глава! Или преглеждай текста преди да превеждаш, или изобщо не качвай клипове, на които просто копираш текст, изнамерен от някъде си!

От къде на къде ще превеждаш "Throw my hand on a blade for ya" като "Ще си сложа главата под острието за теб"? От кога hand=head?!

В песента се пее "Throw my hand on a blade for ya". Защо в този случай превеждате hand като глава?!

"Throw my HAND on a blade..." не знам къде се учи този английски, в който HAND=HEAD???

"кОршум" се пише с "У"!

Поправи си на 01:04, 02:14,03:12"кОршум"-а. По-добре ще е ако е куршум.

straxotna!!!

Супер са! Адмирации за ъплоудъра (black4e) !

Кофти развитие за една иначе готина група.

Адмирации за ъплоудъра! Браво!

mims_mim, по-способна съм и правя субтитри ;) Не съм поискала,не искам и няма да правя за тази песен. Няма за какво да се впрягаш. Все пак коментарите са, за да изразим мнение.

Клипчето - okay, всичко си е наред, но тези субтитри... съжалявам, но са отчайващи. Когато не си способен на нещо - просто не го прави ;)

Уууникален мушмул :-D

Pesenta e Be easy ;)

South Side :-)