VBOX7

..се засегна от чутото, чак акъл му дойде.. много хубав разговор проведе с Айшегюл, а цветята бяха черешката на тортата. (inlove) Иии, спирам с коментара до тук, защото нататък ти много добре си пояснила в скобите. (handshake) Благодаря за превода на епизода! (bow)

Ехх, дедеджим ако беше дошъл предната вечер, щеше да остане още по-доволен! :D И Джан колко нагъл излезе.. уж иска да е с русата кофа, обаче като остана с Айшегюл в стаята, много бързо я прикани да ляга до него. (smirk) Очаквах като се ядоса, да каже нещо и да я обиди отново, но този път се изтърва и каза нещо много хубаво. (mm)25:42- откъде я изкара тази усмивка, направо да се разтопиш! (horny) Хареса ми сблъсъка между Джан и Мурат бей.. колкото и уверен да беше Джан в думите си, все пак..

Обаче накрая Джан как се оключи, липсваше му само девствения колан да сложи за максимална защита! :D :D :D :D :D

В началото много се ядосах на Джан - от една страна търчи постоянно при Елиф, а от друга не иска да се разведе с Айшегюл и да я остави да бъде щастлива. (fubar) Добре, че после се появи Мурат бей и загрижеността му към Айшегюл, да ме размекне и мен. (wasntme) Малко ме разочарова, че чая не бе от дедеджим, ама нейсе. По - важното е, че Берк и Серен много добре изиграха сцената.. погледите, езика на тялото, тоналността на гласа - абе, невероятни! (bow)

Станахме две, които си представяме Джан с къртача. :D :D00:25- Вследствие на какво ли е тази въздишка? (wasntme)Тъкмо да се зарадва човек и на хоризонта се появява и тази русата.. (headbang) Изглежда, че и Мурат бей ще го видим в действие в следващия епизод.Благодаря за бързия и качествен превод! (bow)

Този "билков" чай, 100% е по рецепта на дедеджим! :D :D :D00:26- на тази сцена не й трябва от този чай, за да те разгорещи! (sweat) (horny) А пък това "никакво излизане от стаите" и "мхм-то" на Айшегюл никак не ми прозвучаха убедително, но ще видим в събота.

На свекито май ще й дойде в повече да я снимат заедно с Айшегюл. (chuckle) Харесва ми как са направили монолога на Джан и Айшегюл като диалог във фрагмана.. а пък края ме уби! Дано и сценария да наподобява такава роля за Джан Текин. :D :D

Ето го пак Мурат бей в действие, само че този път вкара усмивката.. страхотен! (inlove) Интересно ми е, защо реши да предложи на Хандан сценария на Айшегюл, знаейки, че Джан ще игре филма по него? Кой знае какъв ще е сценария.. :D

Тази русата.. (headbang) ..то и нея никой не я харесва от първия епизод, но я търпим! (fubar) Благодаря за превода! (bow)

Ахх, Джан има тепърва да се ядосва така.. (smirk) А пък за Мурат бей какво да кажа? – Може ли човек да му откаже с тези рози, чаровната усмивка и внушителния поглед?! (wasntme) Да видим кой от кого ще отнема довечера, че много станаха.

Заформя се доста интересен епизод, довечера. Дано останем доволни накрая, че то на тези фрагмани да не вярва човек. :D

Ами да. Ще скокне рейтинга! (wasntme) :D

Много харесвам като двойка Джан и Айшегюл, но в този епизод определено Мурат беше много по-правилния избор за Айшегюл. Колко повече развиват ролята му, толкова повече ми допада, но дано все пак скоро и Джан да покаже подобаващо отношение спрямо Айшегюл. Макар че мисля, че след последните думи на Мурат, ще видим много по-различен Джан, или поне се надявам. Много благодаря на екипа за предоставената възможност да гледаме епизода преведен. (bow)

На сцената в басейна бяха много сладки! (love) Горките, тъкмо си подредят нещата и някой им развали плановете. |( А пък тази Елиф изобщо не мисля да коментирам... (fubar)

И как се появи Мурат в точния момент.. на спасител го играе. :D Аферим на сценаристите за това, че го съблякоха няколко пъти в епизода. (horny) А този Берк Октай каква скрита лимонка бил - да не повярваш как му вървят филмите с комедиен жанр. (mm) :D

08:15– Физиономиите на Джан разбиват! :D:D Ще ме убие докато разпитва Айшегюл. (chuckle) „Човек казва ли на жената на приятеля си, че е подарък за рождения му ден?” – казва, казва. Мурат бей казва! (wait) :D

Здравейте! Сериала с превод се качва и като торент, в сайта дата-бг.нет - може да го теглите от там, субтитрите са вградени във видеото. :)

49 и 50-ти епизод вече са преведени. Има ги в профила ми. ;)

Да не ти е изключена опцията за субтитрите, долу в дясно на самото видео.. за друго не се сещам, понеже при другите няма такъв проблем.

В тази колекция има епизодите от 1 до 11 -- http://vbox7.com/collection:1935351?&a -- Колкото до другия въпрос, ще бъдат преведени, но в неопределен срок. Не е лесно и изисква време, моля да имате търпение. :)