VBOX7

Minona

RIP, vbox7!

Следвай 866

Коментари към съдържанието ми

Клип	Коментар
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 08	Мерси за превода, Минонче.
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 01	Реших да дам пояснение за опенинга (и отчасти ендинга). Ако някой гледа текста на песента и се чуди как съм го превела така, китайският й вариант е много по-смислен от английския и гледах и от него. Подозирам даже че песента първоначално е била написана на китайски и после преведена и изпята на „готин“ английски и затова се е получило така. :D
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 07	Този епизод пооправих тайминга на частта от опенинга, която е на обратно. Сега би трябвало да е по-точна. Преди беше малко на око, но сега го слушах и сверявах повече с необърнатия текст.
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 07	Мерси за превода.
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 06	Мерси за превода.
[ Justell ] Mo Dao Zu Shi S1 - 01 [ Bg Subs ]	творбата е уникална във аниме портала го гледах , и на някои епизоди таимингът превода небеше океи
[ Justell ] Mo Dao Zu Shi S2 - 08 (23) [ Bg Subs ]	Трети сезон, както и мини анимето можете да гледате в профила на Shinji! А в профила на Eastern Spirit можете да видите първи сезон с японски дублаж.
[ Justell ] Mo Dao Zu Shi S1 - 01 [ Bg Subs ]	И ако не е ясно за някого, преводът не е мой, а на JustEll, аз само реших да го кача и тук.
[ Justell ] Mo Dao Zu Shi S1 - 01 [ Bg Subs ]	За толкова време не се намери кой да качи този прекрасен превод на това невероятно аниме тук, затова реших най-сетне да го направя аз, защото смятам, че си заслужава да се сподели с повече хора!
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 05	Мерси за превода.
[ Bg Subs ] Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu – Special	много благодаря за превода (bow)
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 04	Мерси за превода, чакам следващия с нетърпение :@ :@
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 01	Благодаря за превода! Започва силно сезона
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 04	А, да. Исках да спомена, че лекарят, при когото отиват двете, вероятно се занимава с традиционна китайска медицина. Това си проличава от многото шкафчета зад него.
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 04	Мерси за превода.
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 03	Мерси за превода.
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 02	мерси за превода
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2 - 01	Трета редакция... надявам се последна. Трябваше да коригирам една реплика, важна за следващия епизод.
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2- 01	Мерси за превода.
[ Bg Subs ] Shiguang Dailiren / Link Click S2- 01	Качих епизода наново с по-добър превод на песните. Опенингът е изцяло на английски, но китайската версия на текста беше много по-разбираема и този път гледах и от нея, докато го превеждах. При ендинга само някои реплики са на английски и не беше толкова зле, но все пак и там промених някои неща. Сега и двете са по-добре преведени.