Наистина може да се нарече Междузвездни Войни: Империята отвръща на удара. (chuckle) Благодаря, че си положил толкова труд и внимание в това аниме. (inlove)
Напомня ми на Евангелион с несигурния главен, който се оказва с големи заложби и леко на Мирай Никки, само че (да се надяваме) с не толкова досаден главен. Първия епизод много ми хареса, надявам се и следващите! Благодаря за превода! ;)
Много ми харесва как автора на анимето показва любовта си към Принс съвсем деликатно - от най - главния цвят на анимето (лилаво) до въпроса свързан с него. :D
Честно от първият път, в който пуснаха епизода- този епизод винаги го запомням най - ярко. От малка Миранда Лотто ми е една от любимките, голяма е картина. :D :D :D
Съжалявам, че го казвам, но преводът е повече от критичен прости думи с различни значения според контекста на изречението (като left - ляво и минала форма на глагола leave - махам се/тръгвам си)са сгрешени и още десетина грешки в първите няколко минути на сериала. Не знам кой е правил превода, но дано английският му се е подобрил и/ли е спрял да прави преводи с преводаческа машина. :)
Аз мисля да се заема с превода( ако вече някой не се е заел). Гледам епизодите на английски, но искам доста българи да го изгледат, защото си заслужава. :D ;) :D
Така, откъде ли да започна?! Филмът е невероятен за повече от трети път го гледам и никога не ми омръзва! Студио Гибли винаги ще има тази уникална нотка в анимираните си филми,която никоя друга компания не може да копира!С радост ще прочета и книгите! Доста хора са фенове на "Отнесена от духовете",но това винаги ме кара да чувствам чувствата на Софи! (love) Героите са невероятни и по характер и по външност!Софи е невероятна със сива/сребърна коса,а Хаул с тази негова тъмносиня. (love)
Първо- Благодаря ,че качваше анимето с такива добри субтитри наистина си уникален! :D Последните 5-6 епизода бяха невероятно напрегнати и изненадващи!Второ-В началото втория сезон ми се струваше леко блудкав,но....Доволна съм от този сезон,едиствено не бях доволна ,че персонажи които се показва по - често през първия сезон(Нишиноя е очебиещ пример) сега нямаха никакво/почти никакво екранно време. :/ Трето- С НЕТЪРПЕНИЕ ОЧАКВАМ ТРЕТИ СЕЗОН! (inlove) (love)
Здравейте,принципно аз предложих субтитрите ми за одобрение...От доста отдавна работя по тях и ви казвам предварително,че със сигурност няма да са малко грешките в превода и пунктуацията за което се моля да ме извините.С времето ще се самоусъвършенствам. :D ;) :D