em_mi
На 07.09.2016 г. моят приятел barbarona1 си отиде от този свят, навършил едва 30 години. Мир на праха му. Бог да се смили над душата му. Ще ми липсваш, приятелю.
Искам да отбележа, че поради лични причини някои автори на клипове ги изтриват, а с това изтриват и преводите, направени от мен. Така че да не се чудите защо има много "празни" клипове - бяха, имаше ги, но вече ги няма не по моя вина. Жалко за клиповете - бяха прекрасни. И преводите бяха добри, колкото и нескромно да звучи.
Клип | Коментар |
---|---|
И да, и не. Често е хубаво, но понякога не изтрайваш и викаш:"Стига си мълчала, кажи нещо! Какви ли приказки не ти изговорих, а ти мълчиш и мълчиш, кажи нещо!". Така че нека всичко да е с мярка - да сте красиви, приказливи и мълчаливи. И обичани! |
|
Марги, не споря, ама виж от01:18до 01:21 - каква красавица и колко е естествена реакцията й - като на девойка, която се смущава от забелязан от нея за първи път втренчено-влюбен поглед на момък.Не помня името на актрисата, но е КРАСАВИЦА. Мдаааааа |
|
Тази песен могат да я разберат единствено женските бащи. Но не всички бащи, а само тези, които обичат своите дъщери. И които един ден дават съгласието си "малката принцеса" да тръгне в живота пораснала и с любим мъж. Мдаааааа... какво знаят другите? |
|
Не съм затруднен,просто съм мързелив и муден.Но тъй като ме предизвикваш :-)ще го довърша днес,каквото и да ми струва това-безсънна нощ,зачервени очи,натежала глава-и ще го предложа на вашия съд-вие сте ми коректори и редактори, на вас се осланям! |
|
:-) |
|
Поклон! |
|
Взе превода от ръцете ми :-) Ама така е, докато се наканя, докато се намъдрувам, ти ме превари :-) Песента е страхотна, а трудът ти - неоценим. |
|
Хубаво казано - 5 красиви минути. Колко е важно всеки човек да има своите 5 красиви минути всеки ден. Аз ги имам с моите приятели тук. |
|
Аз ви писах, хората продължават да ви пишат - субтитрите са сбъркани, текстът на места е друг. Да не говорим за правописна грешка - нощТа - така се пише. Хйде да се уважаваме, а не просто да се радваме, че сме качили един клип. Инфантилно е. |
|
Не всички сме руски хора тук, но всички обичаме хубавата руска песен. Едни намират песента и правят клип, други правят превод на песента, трети гледат, слушат и припяват. Това ни стига. Руската песен има своето място в сърцата и душите на хората. |
|
Блеск! Страхотна работа! Прекрасен снимков материал, прекрасно пасване на кадър, музика и текст! Поздравления! |
|
Приемам поздравленията с отворени обятия, щото още не мога да повярвам, че съм направил нещо смислено. А пък и песента е страхотна. |
|
Невероятно закачлив и свеж клип - истинско удоволствие за очите и душата. Благодаря ти, Къртиче. И внимавай с дъжда, че лесно прониква в къртичините :-) . |
|
Благодаря ти, Дани! За всичко! |
|
Невероятно закачлива песен. Личи си, че е по случай 8 март. Е, аз съм традиционно сдържан към този празник, но какво от това. И как не го е срам Филип да пее, че няма по-красиви от руските жени? Къде останаха българките - те са ни по-по-най, нали! |
|
:-) |
|
Аз ти благодаря, Дани, за чудесния подарък. Най-ценното нещо на този свят са децата - и при птиците, и при животните, и при хората. Мечтая всички деца по света да могат да заспиват, гушнати в майките си, в техните топли прегръдки. |
|
наоколо няма друга планета с живот и такава красота. Един сади цветя, а друг ги стъпква. Един отваря очите ни за тази красота, а друг се радва на мощта на ядрените ракети. Жалко за децата и внуците ни, които ще наследят твърде малко от тази красота. |
|
Благодаря за подаръка, И.с.:"Я себе уже все доказал - Лучше гор могут быть только горы,На которых еще не бывал.На которых еще не бывал."Изпитвам безсилна ярост, когато се замисля, че на милиони километри |
|
Аплодисменти,Катюша,за избора на песента,за клипа и за превода.Какъв текст само, какъв ритъм!И познатите лица на ЛИЧНОСТИ, оставили след себе си негаснеща следа от своя буен (ярък,силен,парещ)огън на краткия си живот.Ще мисля върху последния кадър. |