VBOX7

За какво? За един месец? Не виждам смисъла. Клиповете вече се намират другаде.

Филмът върви в момента по японските кина. При нас сигурно ще дойде чак след около 6 месеца. Най-малко. Не вярвам да е по-рано. Чак тогава ще имам готов отговор :)

Този сериал прилича ли ти на аниме? Задавай въпросите си там, където им е мястото.

Не, това аниме тук определено не е в същия жанр хахахахах

Не се е появил преводач за него.

Излиза всеки четвъртък, така че или в четвъртък, или в петък вече са тук. Следващата седмица обаче ще има забавяне, защото вероятно ще съм без компютър :)

Напротив. Когато е край на сезона, се пише край на сезона :) "Следва продължение" ще е само ако следващият сезон започва следващата седмица.

Благодаря ти, че го гледаш тук. Но все пак няма нужда да го чакаш цял ден, епизодите са достъпни за превод чак след18:30в събота xD

А аз пък обратното :D Но благодаря, че намина да погледнеш :)

Не знам, брат, на мен си ми излиза в плейлистата. https://www.vbox7.com/play:235e31a69b

Вероятно. Но много рядко се придържам към официалния английски превод. В случая "джуджуцу" е характерна магическа техника във въпросното аниме, затова избрах да я запазя. Колкото до "кайсен" - символите участват и в други съчетания, които могат да са "война", "битка" и т.н. "Война" ми звучи най-подходящо.

Знае се, за който може да чете... Айде, от мене да мине - казвам направо, че ще има.

Кога ще разбереш, че има поне пет места, където можеш да проверяваш кога излиза епизода и ще знаеш, че ако не мога да преведа, ще се обадя? :) Никой няма отговор на моите въпроси... Иначе споко, 8 излиза до няколко минути.

Може би... а може би просто искат да се видят скоро :D В оригинал Лойд не казва нито едно от двете така или иначе :D

Еми стига с тез молби бе, дай некой лев, деба, не могат да си платят тока, че да преведат един ред :( Въх, въх, никой тук не излезе свестен е така от кеф да дари, щото нали "много обича този сериал" (но на готово) :D :D :D . Пък иначе никой не те спира да си преводач, освен собствената ти неувереност, сядай да учиш тайландския ;)

Благодаря, макар че не съм чак толкова безгрешна :) Нови епизоди излизат всяка събота привечер на английски. На български ги има още същата вечер или най-късно в неделя, ако нямам възможност в събота. Ще продължа превода, разбира се.

Препоръчвам мангата, на мен ми е от любимите, затова дори я имам на хартия :)

Извинете, по колко пари плащате за превода и къде, че да знам и аз и да работят по-бързо, благодаря?

Да, като че ли ще го превеждам аз :)

Може, обаче още не е излязъл :D