VBOX7

супер е

Страхотно е!

Прекрасна песен! :) Браво, 4е си я ка4ил/а и с превод! {pp}

{pp}

Страхотна певица!!! Пее с толкова чувство... {pp}

{pp}

Обаче преводът май е леко обърканна припева се пее: ...и няма светлина, която да прибие мрака, ТОГАВА поглеждам към теб!

Страхотна!!!

Песента наистина е страхотна!Казва се Sin ti и я изпълняват Sergio Contreras и David Demaria.

Уникално изпълнение!!!

{pp} Текста е по-хубав от този на Коцето и Преслава! Много хубава песен!

Някой знае ли от къде мога да си го изтегля?

{p}

sistet-in-law означава снаха :) А brother-in-law - щурей, девер. Иначе сериалчето си е номер 1 :-)

Това е най-добрия превод от качение. А за песента нямам думи - СТРАХОТНА. :) И текста, и музика и всичко!

Като слушам Дарко все едно слушам Тоше... Страхотен глас има! Македонците си остават най-добрите!

stars_online , това, че в субтитрите, с които си гледал/а филма, "The climb" е било преведено като "каква поезия" не означава, че наистина се превежда така ;)