VBOX7

*очеизбодно и съм изпуснал една , ама карай. И Make mi right означава оправи/поправи ме. Иначе е добре - не може да се сравнява с отчаяните преводи на песните на Eminem :D Там комедията е пълна :D Нищо лично :)

Нема такъв превод просто :D В смисъл като цяло преводът е приличен, ама да сбъркаш основният смисъл в припева е брутално. Turn me on - освен, че е възбуди ме означава и включи ме. В случая е очеибодно, че трябва буквален превод.

Dopylnitelen efekt ima, ako kato se sgyva6 naro4no si stqga6 i koremnite muskuli. No mislq, 4e predimno gornite i po malko srednite plo4ki (ako imate 6) se natovarvat. Za dolen korem ne stava. Nai trudno za korem mi e. Za srani4en korem si imam drugi

Ujasno boli sled 20-tata primerno, no bolkata pone si ostava edna i sy6ta ne se uveli4ava. Posledniqt pyt napravih 100 s edna butilka pylna s pqsyk ot 2 litra koka kola. Moje bi zavisi i ot godinite - vse pak sym po4ti na 19.

Gluposti. Imam si strahotno gotino korem4e i plo4kite mi edva se vijdat ako go stigna i bez problem si pravq 100-150 takiva. A treniram korema 4-5 v godinata. Ne sym si pravil rekord za6toto gi kombiniram s o6te 10ina uprajneniq. No e nai tejkoto.

Намерих още нещо. Степ оутсиде бут нот то цравл. Цравл е палзя, лазя или в разговорния американски псувам ругая ;) П.П. Съжалявам, че така оспамих всичко :)

А, да също така текста е Blood loss in the bathroom stall, демек, за да звучи добре трябва да е нещо от сорта на Тече кръв в душ кабината или кръвозагуба в душ кабината ;)

Във всички случаи останалият превод е меко казано много добър ;)

Не мога да отрека, напоследък такива небивалици чета по преводите, че направо... В случая, обаче, мисля че белег трябва да се преведе по смисъла на песента. "Белег, който ми се иска да беше видяла." Мисля, че и белега не е "буквален" ;)

Сцар тиссуе е белег >.

Zmeia - а Негрите в Африка - Афроафриканци? В англия Афроангличани.Иначе този пич има едно още по-бясно клипче :) Много е добър във всички случаи :)

И двата варианта ме кефят и тоя и английският :)

Боже мой - по тъп превод е нема бате :D

Евала :D И двата ми харесват :D Иначе аз кат се замисля на солото на китрата кво може да праим човек толкова?По-добре от да си седи на едно място :D Иначе може да е циганин,ама си пее супер и той кат Азис е много добър певец,ама за жалост са чалга :/

Май са от Овча купел :?

E най-добрия герой за мен :) Може би и firzen,ама и той е много силен за играч - само в нивата си е на мястото :) Julian е много силен,ама е скучно да играш с боса,абеее класическите герои са си най-добри всеичко останало е глупаво да се прави :)

Много е тъпо така - много кръв точат тея магии то е скучно.Иначе герои колкото си искаш можеш да си изтеглиш има батман робин само спайдър мен няма май.Абеее със всички герои в играта съм играл и някои,които дръги хора са правили,ноооо Louis ex е sup

everlastcho = сам си го каза - най-високият човек е бил 2 и 72 и е бил болен от гигантизъм,но никой не е стигнал 12М,така че и да е бил болен от гигантизъм то баща му е бил поне 8 метра,а и както виждаш и ставите са му бая широчки,а не малки :)

Не играе зле момчето :) Картите са зле обаче :D Water runa е мн тъпа карта,аккто и повчеет,които е използвал :) Като цяло обаче добре играе :) Иначе ви знам,че сте мн добри всите - на 1 в 1 немате шанс :)

Мноооо е зле горкия откъм арсенал.Само едно и също "пее" навсякъде нищо ново не прави-не става.Въобще има и в БГ много по-добри от него :-| За инфо аз не го мога,но съм гледал доста.