Само да ви светна, че в английския има някои израи, които не се превеждам буквално на бг. "Turn down for what" е един от тях. И е нещто от сорта на " Защо да изтрязнявам". "Turn up" значи да се напия или напуша, следователно "turn down" е обратното....