VBOX7

Така си е!

Robbed of my innocence - Ограбиха моята невинностТова е грешката, съжалявам. скоро ще я оправя.

E това не е грешка :-) , но има друга доста по-сериозна. Само че ме мързи да я оправя и затова си седи така.

На мен лично кавъра на Найтуиш ми харесва повече, а и съм голям фен на Марко. Споровете са излишни, всеки си има любимци. Флойд са авторите, но е хубаво, че група като Найтуиш възродиха тази песен.

И аз благодаря. Радвам се, че групата има и други фенове б БГ освен мен :)

Кавъра е уникален. Много по-добър от оригинала!

Повечето песни на групата имат смисъл, а nemo в превод от финландски значи никой. Мисля че от латински пак значи същото но не съм сигурен.

blagodarq! a песента наистина е страхотна, както и целият нов албум.

Субтитрите ще ги има скоро, когато ми остане малко свободно време :-)

Айде първо проверявайте дали е така и тогава коментирайте!:)

Благодаря

:-) :-) :-)

То не че моето точно за тази фраза е супер вярно,но пък ми звучи по-добре :-) ,а и нали знаеш ,че понякога трябва малко по-поетично да се превежда :-)

Close of insecurity Странно е как превеждаш това " облаци от несигурност",а има и още такива

A ти защо си на това мнение?може би заради твоя превод,който аз лично не харесвам,но това си е мое мнение,така че .....

A другата мацка е Мери Йьнгблоод

аз 2-та концерта ги слагам заедно на първо място.Просто немога да повярвам,че това което изпитах на металика се повтори......

Много е добро!Прави ми впечатление,че наистина разбираш от хубава музика :-)

Това беше толкова велик коцерт ,че бих го сравнил с този на Металика миналата година.Определено си заслужаваше,беше невероятно!

Страхотна музика и страхотна визия имат,но ще бъде още по-добре ако правят собствени парчета.