Мога Мими,но нямам това време!Както сама забелязваш,от доста време не съм превел нито една песен,а какво остава за филм!Дано скоро да дойде времето когато ще съм безгрижен,но и постигнал мечтите си които преследвам за да намеря онова ежедневие.......
Невероятна песен и толкова много спомени!Не мога да повярвам,че най-накрая я намерих,защото имах смътни спомени за името на изпълнителя и толкова.Браво
Кой е пича ли?Мама ти курвенска не го ли позна кой е?Ти си най-грозния боклук който съм срещал в живота си!С ръка на сърцето го казвам-погледни се огледалото и кажи-"ЧЕ НЕ СЪМ ПРАВ"!Айде със здраве
ЕЕЕЕЕ,това ми е голям спомен!Много яко парче-пренася ме в друг свят(от миналото).Но в OMEGA-та звучеше някаси различно......А Юле не беше ли така?Ех спомени,спомени.........
Как би превел"Bos ver"?Бувално е"Дай празно"!Но на Български не се ли превежда"Да не ти пука"?Ти пишеш,че съм го превел разбираемо-но не е вярно всъщност съм го превел възможно най-близко до истината-според мен!Все пак Благодаря!
Нали осъзнаваш колко смешно звучи ако в една песен чуеш "езикът ми се схвана"!Вярно,че това е буквалния превод,но точно това щеше да изпее Емрах ако пееше на BG!Не всичко трябва да се превежда буквално,а това което иска да каже изпълнителя-замисли се
Аз не искам точно като старите песни!Иска ми се песните му да имат по-хубави мелодии и най-вече страхотен текст.Нещо което не съм слушал от Емрах последните години.Аз знам,че може много повече-затова очаквам много повече!