prevoda4ka
Превеждам сръбски песни, може и по заявка, ако песента ми харесва! :)
Клип | Коментар |
---|---|
С кого е тази нощ, кой я докосва? (dance) Дарко се е разхубавил (angel) |
|
aj aj aj (drink) (chuckle) Pevcite sa dobre, no kakva e tazi pesen za masa :D |
|
Darko e sladur, no toq deto go e oblqkyl taka sig e slpq :D :/ Nima ne vijda kak grozno razdelq silueta mu i po-dobre samo po riza, bez tazi pensionerska bluza :X |
|
За мен този не става! |
|
danima-dni /nocima-noshti opravete grehkata :P |
|
До онези дето мислят, че София е толкова далече от Перник, че каквото и да става в Перник София няма да бъде засегната: Ей, чак на морето усетиха труса! Това говори ли ви нещо?! :D :D :D |
|
А като че ли в София и областта не е имало трусове...Ако Перник потъне София дали ще остане невредима? |
|
Bravo tova e verniq prevod s edno mn malko izkljuchenie. Liricheskiq geroi mechtae protegnal ryce kym zvezdite i makar da stanat 1 cqlo toi shte chaka nadqvaiki se :) |
|
2:35аххаха как тропа с крачета :D ама тоя дребосък повече тича отколкото яде! Зави ми се свят да го гледам! |
|
Браво на човека :) |
|
Вече знам кого копират в екшън комедиите, когато има сцена с бой ама преди това малко танц за заблуда на противника :D |
|
Sybrahme se kolegi :D |
|
Toku vij nekoi kloun se okaje kanaibal (chuckle) |
|
I da razgreesh za golqmoto raztqgane, suchene i prochie :D |
|
O, ne! Shte pripadna ot smqh! :D :D :D :D :D |
|
Напълно съм съгласна. Както няма обич без ревност :) |
|
Пише се обЯсна, не обЕсня... |
|
Поздравления за хубавия клип и превод :) Рядко се срещат клипчета добре направени с верен превод :P |
|
Ако продължава така - скоро |
|
ееееее много силен текст :) |