Хей, alfa_omega, ти така и не ми писа на лични. Последното ти съобщение е отпреди преди 3 год. 2 мес. Така ми излиза с днешна дата. Този горе е последният ти качен клип. Преди 7 месеца ти зададох въпроса дали си жив. Не си ми отговорил все още. Струва ми се, че изчезването ти има връзка с клипа. Ти си знаел, че ти предстои да си тръгнеш от този свят. Не, не си отишъл в ада, сигурна съм това. Просто те няма тук и затова не пишеш и не си активен. Един ден всички ще дойдем там, където си ти сега...
Дали пък вярно гласът не е Поли, както е написано и в заглавието? ;) (party) Вярно е - записът е любителски, направен с диктофон, в домашни условия, но тези дни получих покана да записвам в професионално студио, пък ще видим какво ще излезе...
Изключителна песен! Изключително изпълнение и на Елена Ваенга, и на оркестъра - пианистът е виртуоз, който свири със сърцето си! Не мога да се наситя... Не мога...
Първо да благодаря за "момичето" :) И второ - преводът и изпълнението на песента са мои. Публикувах ги преди няколко месеца в сайта "Нашето детство". Радвам се, че са се харесали на някои хора - е, то не може на всички :)
Човече, та това е моят личен непрофесионален превод на песента, която изпях на БГ и публикувах в ю туб!!! Нима вярно ти харесва?! Да си жив и здрав още 80 години! :)
ОК! Благодаря ти! Моя клип го видях на много места в интернет, но тъй като никой не сбърква да каже откъде е взет, малко ми докривя. А аз все пак съм вложила част от себе си в този превод.
Преводът на стихотворението е мой. Лично Наталья Очкур одобри клипа, с който го представих, а днес вече го качих и тук. И съответно - качеството на оригинала е доста по-високо.
![Andy Williams - Where Do I Begin [ Love Story ]](https://i49.vbox7.com/i/e77/e7790af56.jpg)
