renipcd

porque te siento, porque te siento
muy dentro de mi piel...extrana sensacion, podria ser amor
porque te siento,porque te siento se que va a suceder....extrana sensacion podria ser amor (music)
Инфо
Клип Коментар

Преводът ми харесва, но текстът е грешен. Още в началото "panties" означа гащички ,а не болка :D но поне преводът е верен :-)

xaxa dobree :D

abe ne e mn priqtno v 3 prez noshtta da 4uesh tozi meden glas :D

дам белуги са

oo da !

Може да е с близалка и пак си е готин. Де и е проблема на тая близалка толкова?

Тука работата е доста добре мога да кажа! Продължавай така и нека повече момчета да тръгнат по твоя път, а не да стават с грозни несиметрични тела. Супер си! :)

Разбива си се момчето, това е важното :D

Много добре пее момичето. Щото все едно някой от тука е компетентен и разбира от правилно пеене. Напред мога да кажа !

Жалки в опита си, бих казала. Човекът му прави добро, че спря така..чиста гавра и просто нищо интересно!

"Парис Хилтън изглежда много сладка" и кое и е сладкото? Направо си е ужасна ..

В Америка така смотано им ги преобразуват. На един от другите главни герои във филма също е пребразувано.Казва се Василевски, а са го направили Уесли. Доста тъпо, то така и си звучи.

Просто на едната снимка е с професионален, а на другата с обикновен. Какво се впрягате и по двата начина си е хубава. Тука ще се избиете да я товарите, я по-спокойно то бива злоба, ама вашето е смешно. Уж не ви пука, ама не се спирате.

Напълно съгласна! Жената е намерила начин и е забогатяла. Може и най-голямата пачавра да стане, ама пари и хубави коли пак ще има, а нашите пачаврички само аутфита и не могат да си позволят ;)

super ! :P

ot spiderman :D

7 nai qko

А ти как би превел/а "con mi manera de ser" ?

Eстествено, че не може да се преведжа дословно.Просто и двата израза се използват и зависи от това кой как го казва.Мисля че тази тема преди доста време я приключихме, а и все пак аз съм преводача в случая имам право както искам да превеждам песента.

Hubava e pesenta, a Shakira se e promenila dosta kato e otslabnala :P