Извинявам се за разминаванията и пропуснатите ми реплики.Надявам се да ме извините и да се забавлямвате с този и следващите епизоди на "Sailor Moon"!Преводачът
Постарах се да успея да преведа този епизод, но не ми беше лесно и допуснах някои грешки, които сега изглеждат доста очевидни. Надявам се преводът да ви хареса и да ме извините за тях.Преводачът.
Съжалявам, но не мога да ти ги изпратя пак, Ikuto, защото не знам как, но ще се опитам да ти изпратя субтитрите, които ще кача на 176 епизод на лаптоп, защото на компютъра нямам интернет, пък ще видим какво ще стане. ;)
Не се тревожете! С изключение на 156 и 175 епизоди, всички други съм ги превел. Преводът ми не е идеален, но и не смятам че е толкова лош. Гледайте ги, забавлявайте се, харесвайте и пишете коментари.
Много съжалявам за грешките, неточностите, повторенията и изпуснатите реплики. Надявам се тази серия да ви хареса. Очаквайте следващите ми преводи.Преводачът.
Много ще съм щастлив ако субтитрите на 191 и 192 епизоди бяха одобрени по-бързо и субтитрите на следващите епизоди бъдат одобрени по-бързо. Благодаря предварително.Преводачът.
Съжалявам за печатните грешки, липсващите реплики и несъответствията между време и реплики. Надявам се да ви е харесало. Ще се постарая да ги избегна, доколкото мога при следващите си преводи.Преводача.