Искам само да попитам, защото видях, че в zamunda един човек беше написал, че Макс няма да присъства в сериала и излиза в творчески отпуск, а в действителност той наистина не присъства в следващият епизод. :)
Гнусно, пошло и долно е това, което правите. Претендираш, че не си крадял ли? Как тогава ще обясниш тази идентичност в превода? Как е възможно толкова много реплики на двама преводачи да се дублират изцяло?
Това, че преводът не е направен във Вбокс7, не означава, че ти имаш правото да си присвояваш чужд труд! При качването те са запазили важното за преводача, а именно - не са изтрили неговите инициали от кредитите!
Целта на Гон и Киллуа не е да спрат "изборите", тяхната задача е да се противопоставят на "подбора", "селекцията", започната от химерите. Има разлика в превода между "selection" и "election".
Сигурно източниците ни са различни и оттам се получава тази диференциация, защото в mangareader на 197 глава, когато Неферпито се появява, към кралския пазител обръщението е "shе", тоест "тя".
В мангата се обръщат към Неферпито с английското "she". Освен ако източникът ни не е различен. : ) На мен Курапика никога не ми е приличал на момиче, докато Неферпито носи всички женски външни черти по себе си.
Полът на Неферпито е неидентифициран. Никъде не се спомена от какъв е. Но съдейки по грацията, по раменете, талията, ханша, краката и по леко издутите гърди, характерни за всяка жена, би трябвало да е представителка на нежния пол.
А каква е вероятността тя нарочно да е извършила тези неща и всичкото това да е един голям опит за измама? ~.~ Щом няма свидетели, тогава журналистката няма абсолютно никакво право да съди когото и да било.
abuser18преди 40 мин.i kak 6te me motivira toq 75 kilogramov drislio? С чисто изградено тяло и красив релеф.mambi преди 5 ч. 13 мин.Pure ;) Предела на човешките възможности е това, останалото е химия :%2 - съгласен съм!