"Не ми говори за един живот който никога не видях не ми говори за едно сърце,което никога не открих .. "и т.н. и твоя текст ми харесва ,но пише ,че е превод ,а не отговаря на оригинала получава се нещо съвсем друго така ;)
Не е за племенника или ,които и да било негов rodnina.Peseнта е написана от един критичанин (Стелиос Мпикакис) за съжаление по повод смъртта на сина му .Според местните детето му е починало от рак и съкрушен от мъка Стелиос написва песента
безмилостния коршум,когато го улучи е по-скоро-неуязвим(букв. безболезнен),когато го намери куршум.. ,но иначе си е много добър превоа спрямо някои които съм чела браво :)
оригинала на песента се изпълнява от един kriti4anin.Na Крит има слух,че я пише в памет на починалия си син ,като никога преди не е пял или писал нищо за това началото има инструментал типично о критски запазено от оригинала