VBOX7

Текста е един и същ

Защо не намирам 51 и 52 епизод?

Песента се казва Darmiyaan. В You tube е качена и с името Kuch To Tha tere Mere Darmiyaan и е от филма Jodi Breakers от 2012г. съжалявам за късния отговор, но с тези промени в сайта даже не съм разбрала, че има зададен въпрос. Май друг път ще е по-добре да пиште на лични.

Как се казва тази песен

Няма ли го целият филм с превод?

Говинда е велик!

Да , филмът наистина е страхотен! Много вълнуващ, много нежен и много, много, много тъжен! ;( Информащия за почитателите на Пътеки към щастието - във филма Sanam Teri Kasam играе втората артистка, изиграла ролята на Гарима - майката на Куши.

(bow) (flower) (bow) (flower) (love)

обужаваm този филм

Опитах, ама ми беше много кървав! :/

Който не е гледал филма, гледайте го. Много хубав филм е, по принцип Ритхик Рошан няма лоши филми ;)

Харесвам преводите и субтитрите ти, така че одобрението го имаш веднага щом ги видя. :)

(bow)

Страхотен превод! Благодаря ти ;)

Това е трудно да се определи . Но се старая да е в рамките на един ден . Еп 111 е двойно по – дълъг от другите . За него ми е трудно да определя , но ще се постарая да стане поне до утре на обяд . Да не забравяме , че и Тагур трябва да го одобри . Все пак клипа е качила тя ! :)

Колко време ти отнема да преведеш един епизод raviola ?

Здравейте ! В моите ЛЮБИМИ клипове събирам само преведените епизоди на сериала . Днес започвам еп 111 . Когато стане готов и одобрен , ще го подредя там . Приятно гледане !

Beintehaa - Вечна Любов ;)

paro _31 плейлиста е нейн, съжалявам за печатната грешка по-горе! :(

raviola пое превода и субтитрите на сериала "Цветовете на страстта", защото има повече свободно време и праави субтитрите по-бързо от мен. :) В момента превежда 110 епизод, клед което ще преведе и 111. За по-сигурно проверявайте нейния профил или в плейлиста "Цветовете на страстта" на parf_31. :)