VBOX7

tagur

Влюбена в индийското кино и по-специално в романтичните им филми.
Искам да знам какво пеят в индийските филми и клипове. За това си ги превеждам. Никога не съм учила HINDI, за това преводите ми може да не са точни - ако някой иска да помага с

редакции, ще съм благодарна.

Инфо

Следвай 67

Коментари към съдържанието ми

Клип	Коментар
Цветовете на страстта 073 епизод	За съжаление съм само аз. Ако има желаещи да помагат със субтитрите, ще се радвам. (hug)
Цветовете на страстта 073 епизод	(hug)
Цветовете на страстта 073 епизод	(hug)
Цветовете на страстта 073 епизод	(hug)
Цветовете на страстта 073 епизод	браво на преводачите (love) :*
Цветовете на страстта 074 епизод	Такива серии стават бързо - като говорят по-малко! :D :D :D
Цветовете на страстта 074 епизод	Исках тръпката на очакването да поддържа интереса. :( Особено за тези, които за пръв път гледат сериала.
Цветовете на страстта 074 епизод	:D
Цветовете на страстта 073 епизод	;)
Цветовете на страстта 074 епизод	Рудра помни но какво ще се случи на Сумер голям бой ще яде :D :D :D
Цветовете на страстта 073 епизод	(yes)
Цветовете на страстта 072 епизод	Мога да кача много епизоди, но субтитрите няма как да станат по-бързо. От 4-7 дни ми отнема качването им. А ако има проблем и с превода (както в момента със 73 епизод), нещата се забавят още. Сега качих 73 еп. с недовършени субтитри, защото знам с какво нетърпение се чака всеки следващ епизод.
Цветовете на страстта 073 епизод	(love) :*
Цветовете на страстта 067 епизод	(love) :*
Цветовете на страстта 072 епизод	Филма е прекрасен и съм Ви много благодарна че го качвате с бг суб но няма ли възможност да го качвате по често и по повече епизоди Благодаря
Цветовете на страстта 072 епизод	Гъделичка ли любопитството? :D :D :D
Цветовете на страстта 072 епизод	Интересно инфо
Цветовете на страстта 071 епизод	Удоволствие е да ги споделяме с вас. :*
Цветовете на страстта 071 епизод	благодаря за превода
Цветовете на страстта 071 епизод	:) Моля, моля. :D (hug)