tagur

Влюбена в индийското кино и по-специално в романтичните им филми.
Искам да знам какво пеят в индийските филми и клипове. За това си ги превеждам. Никога не съм учила HINDI, за това преводите ми може да не са точни - ако някой иска да помага с
редакции, ще съм благодарна.
Инфо
Клип Коментар

Кога ще качите субтитрите?

Най - рано три дни след качването на клипа. :)

Кога ще има субтитри?

:D :D :D :D :D

Пак заповядай! ;)

Благодарим! :*

:)

благодаря за превода на този прекрасен сериал

:)

:) Благодаря!

(bow) (yes) (handshake) ;)

:)

Две-трети от 63 еп.са готови. :)

надявам се че ще продължиш със качването на субтитрите

има!

:)

много благодаря че качваш субтитрите продължавай все така

Няма нужда от извинения. :) Много добре разбирам нетърпението, да разбереш какво ще стане по-нататък. :) И аз по цели нощи не спя, когато се загледам в интересен сериал. :) ;)

За качването субтитрите на един епизод ми трябват минимум 3 дни. И то ако нямам други ангажименти, например ако отпратя семейството на село. :D В профила на потребител paro_31, в плейлиста "Цветовете на страстта" можеш да намериш всички преведени до сега серии.

защо няма субтитри и каде са други те серии