translatorsbg

Николай Николов - Редакция, субтитри.
Яна Шевкирова - Преводач от руски, френски и каквото се сетите.
Ираида Боянова - Преводач от руски.
Сотир Костадинов - Преводач от руски.
Антония Марчева - Преводач от руски.
Вероника
Александрова - Преводач от руски.

Други: Йоана Митева, Любомир Дойчинов, Иво Фолц, Петър Тръндев, Иванка Цветанова.
Инфо
Клип Коментар

Може и пак да не си разбрал... Винаги чети между редовете :) Дявола се крие в детайлите ;)

Toва последното намек ли беше или пак не съм разбрал! Хяхя!

:d Да ти кажа дори да нямаш нужда, хубаво е да отидеш профилактично .. така помежду другото. Ааааа аз вече знам какво искам, и се надявам да го получа! По принцип знам как да си го поискам така че да не ми откажат ... ама може и на камък да ударя:d

{p}

Хаха... да, не бях догледал! Май ще ходя в скоро време на очен преглед! Хихи!

Казах "НЕ БЪДЕ" ... :) Супер избор! Надявам се в най-скоро време да бъде направен .. и още веднъж благодарскоо! :P

За сега ще е "Ma Soeur", а мааааааалко по-нататък ще е някоя от тези, които споменаваш! :)

ммм, благодаря предварително.. ама нека превода не бъде на A Fleur De Toi и J'y crois :)

;( уникална песен

Щe има превод на Vitaa в най-скоро време. Благодаря за хубавите думи! :)

поредната страхотна песничка... и поредния страхотен превод от ТранслейтърсБГ :) :)

Благодаря за превода! Предните коментари смятам че не са на мястото си! По-добре това да се повтаря отколкото клиповете в които пише кой колко силикон си е сложил .. и тем подобни ;] Още веднъж благодаря и ако може нещо на Vitaa да преведете :)

{p} {pp}

Казвал съм го не веднъж! :-)

Това го кажи на всички онези, които качват рязани клипчето от Music Idol или Big Brother!

Като всеки типичен селянин се хващаш за една дума. Мисля, че ме разбра какво имах предвид. Ако пък неси значи лошо за теб. Мисля, че е банално да гледаме повтарящи се клипове! :-|

Aвторско? Да не би ти да си Лара Фабиан, че да претендираш за авторски права?

Песента съм я превел и качил отдавна. Направи си труда преди да качиш нещо да провериш дали вече не е качено! Не ти ли е тъпо да качваш неща дето вече ги има. Качи нещо авторско!!!

невероятна песен {pp} {p} {p} {p}

аз не оспорвам че превда е върха! :) просто се придава повече смисъл и се избягва повторение. не искам да бъда разбрана pogreshno.Klipа също адски много ми харесва не случаино ми е в любими! ;)